Vous avez cherché: obgg anjo (Portugais - Chinois (simplifié))

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Chinese

Infos

Portuguese

obgg anjo

Chinese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Chinois (simplifié)

Infos

Portugais

anjo

Chinois (simplifié)

天使

Dernière mise à jour : 2014-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

ivo anjo

Chinois (simplifié)

ivo anjo

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

(c) 2008 ivo anjo

Chinois (simplifié)

(c) 2008 ivo anjo

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

então lhe apareceu um anjo do céu, que o confortava.

Chinois (simplifié)

有 一 位 天 使 從 天 上 顯 現 、 加 添 他 的 力 量

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

e o anjo do senhor protestou a josué, dizendo:

Chinois (simplifié)

耶 和 華 的 使 者 誥 誡 約 書 亞 說

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

então o anjo do senhor bradou a abraão pela segunda vez desde o céu,

Chinois (simplifié)

耶 和 華 的 使 者 第 二 次 從 天 上 呼 叫 亞 伯 拉 罕 說

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

e da mão do anjo subiu diante de deus a fumaça do incenso com as orações dos santos.

Chinois (simplifié)

那 香 的 煙 、 和 眾 聖 徒 的 祈 禱 、 從 天 使 的 手 的 中 一 同 升 到   神 面 前

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

ainda outro anjo saiu do santuário que está no céu, o qual também tinha uma foice afiada.

Chinois (simplifié)

又 有 一 位 天 使 從 天 上 的 殿 中 出 來 、 他 也 拿 著 快 鐮 刀

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

e cada alma comparecerá, acompanhada de um anjo, como guia, e outro, como testemunha.

Chinois (simplifié)

每个人都要到来,驱逐的天神和见证的天神,将与他同行。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

depois destas coisas vi descer do céu outro anjo que tinha grande autoridade, e a terra foi iluminada com a sua glória.

Chinois (simplifié)

此 後 、 我 看 見 另 有 一 位 大 權 柄 的 天 使 從 天 降 下 . 地 就 因 他 的 榮 耀 發 光

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

ao anjo da igreja em pérgamo escreve: isto diz aquele que tem a espada aguda de dois gumes:

Chinois (simplifié)

你 要 寫 信 給 別 迦 摩 教 會 的 使 者 、 說 、 那 有 兩 刃 利 劍 的 說

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

ao anjo da igreja em esmirna escreve: isto diz o primeiro e o último, que foi morto e reviveu:

Chinois (simplifié)

你 要 寫 信 給 士 每 拿 教 會 的 使 者 說 、 那 首 先 的 、 末 後 的 、 死 過 又 活 的 說

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

até ele ascenderão os anjos com o espírito (o anjo gabriel) em um dia, cuja duração será de cinqüenta mil anos.

Chinois (simplifié)

众天神和精神在一日之内升到他那里。那一日的长度是五万年。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

(c) 2008 ivo anjo (c) 2004 ilya korniyko (c) 1999- 2002 brian paul

Chinois (simplifié)

(c) 2008 ivo anjo (c) 2004 ilya korniyko (c) 1999- 2002 brian paul

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,220,296 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK