Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esperança, fÉ , amor
الأمل، الإيمان، الحب
Dernière mise à jour : 2013-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
permaneça o amor fraternal.
bratoljublje neka je trajno!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ajuda@ action: inmenu amor
& pomoć@ action: inmenu amor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& configurar... @ action: inmenu amor
& konfiguriraj & # 160; … @ action: inmenu amor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
amor versão% 1 @ label: textbox
amor verzija% 1 @ label: textbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o meu amor seja com todos vós em cristo jesus.
ljubav moja sa svima vama u kristu isusu!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pelo que vos rogo que confirmeis para com ele o vosso amor.
zato vas molim, iskaite mu ljubav.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erro ao ler o grupo: @ action: inmenu amor
pogreška pri čitanju grupe: @ action: inmenu amor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quão formosa, e quão aprazível és, ó amor em delícias!
glava je tvoja kao brdo karmel, a kosa na glavi kao purpur i kralj se zapleo u njene pletenice.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis,
ne dopusti nikom da ih tlaèi, kanjavae zbog njih kraljeve:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou,
ali bog, bogat milosrðem, zbog velike ljubavi kojom nas uzljubi,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a graça seja com todos os que amam a nosso senhor jesus cristo com amor incorruptível.
milost sa svima koji ljube gospodina naega isusa krista - u neraspadljivosti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas quando apareceu a bondade de deus, nosso salvador e o seu amor para com os homens,
ali kad se pojavila dobrostivost i èovjekoljublje spasitelja naega, boga,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
levou-me � sala do banquete, e o seu estandarte sobre mim era o amor.
uveo me u odaje vina i pokrio me zastavom ljubavi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e consideremo-nos uns aos outros, para nos estimularmos ao amor e �s boas obras,
i pazimo jedni na druge da se potièemo na ljubav i dobra djela
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque eu mesmo desejaria ser separado de cristo, por amor de meus irmãos, que são meus parentes segundo a carne;
da, htio bih ja sam proklet biti, odvojen od krista, za braæu svoju, sunarodnjake svoje po tijelu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de longe o senhor me apareceu, dizendo: pois que com amor eterno te amei, também com benignidade te atraí.
iz daljine mu se jahve ukaza: ljubavlju vjeènom ljubim te, zato ti saèuvah milost.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
será que cristo está dividido? foi paulo crucificado por amor de vós? ou fostes vós batizados em nome de paulo?
zar je krist razdijeljen? zar je pavao raspet za vas? ili ste u pavlovo ime krteni?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: