Vous avez cherché: É a minha irmã (Portugais - Danois)

a minha colecção
min samling

vejo a minha mesa.
jeg ser mit bord.

daí a minha advertência.
kommissionen har bekræftet, at dette ikke vil ske.

É a minha responsabilidade.
det er mit ansvar.

a minha colega, sr?
derfra ville hun rejse til ny calédonien.

a minha empresa (a)
min virksomhed a

partilhar a minha localização
del min fysiske placering

a minha experiência é essa.
det er min erfaring.

mantenho a minha interpretação.
jeg holder fast i min fortolkning.

recusa a minha ajuda!...
hun nægter at lade mig hjælpe!

a minha nota ver­se­ia perfeitamente.
der var ikke skyggen af tvivl om, at jeg havde lagt et notat.

a minha pergunta é, portanto.
der er meget mere, jeg kunne sige om dette.

a minha conclusão é clara.
min konklusion er klar.

«a minha abordagem foi dupla.
»der var to grunde til min beslutning.

eu recebi uma carta da minha irmã.
jeg modtog et brev fra min søster.

votei a favor deste relatório, e foi a minha irmã quem me sugeriu esta declaração de voto.
jeg stemte for denne betænkning, og det var min søster, der gav mig inspiration til denne stemmeforklaring.

É a vez do id
id- tur

bre sf se ran o / t ção ã a raç orm cla inf de
are ånb el bel ørs af erf en / ov ing ing ldn lær ho be erk om tlig ger gen u nin er lys ell op lig e lig ned ent må ug

jardim fechado é minha irmã, minha noiva, sim, jardim fechado, fonte selada.
min søster, min brud er en lukket have, en lukket kilde, et væld under segl.

estou a pensar no trabalho agrícola que muitos dos meus amigos- e a minha própria irmã- realizam diariamente sem qualquer reconhecimento.
jeg tænker på det daglige ikke-anerkendte landbrugsarbejde, som mange af mine venner samt min egen søster udfører.