Vous avez cherché: 1 hora (Portugais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Danois

Infos

Portugais

1 hora

Danois

1 time

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Portugais

1/ 24 dia = 1 hora

Danois

1/ 24 døgn = 1 time

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

duração da noite:% 1 hora

Danois

nattens varighed:% 1 timer

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

isto demora cerca de 1 hora.

Danois

dette varer cirka 1 time.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

1 hora por semana a 40 euros

Danois

1 time om ugen a 40 eur

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

operacional 1 hora após a chegada ao local.

Danois

operationelt en time efter ankomst til stedet

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a semi- vida plasmática é de aproximadamente 1 hora.

Danois

1 time.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

deixar em contacto durante 1 hora, agitando frequentemente.

Danois

prøven henstår en time under jævnlig omrystning.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

teor não superior a 1 % (1 hora a 105 °c)

Danois

ikke over 1 % (105°c, 1 time).

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

depois espere 1 hora antes de voltar a comer.

Danois

vent derefter 1 time, før du spiser igen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

6 mg / 15 minutos 6 mg / 1 hora 2 mg / 1 hora

Danois

6 mg / 15 minutter 6 mg / 1 time 2 mg / 1 time

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

máximo 1,0 % (após secagem a 105 oc durante 1 hora)

Danois

ikke over 1,0 % (105 oc, 1 time)

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

myocet é administrado por perfusão intravenosa durante um período de 1 hora.

Danois

myocet indgives ved intravenøs infusion over et tidsrum på 1 time.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

as chaves de sessão não devem ser válidas durante mais do que 1 hora.

Danois

sessionsnøgler må ikke være gyldige mere end én time.

Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não superior a 0,5 % (após secagem a 105 oc durante 1 hora)

Danois

ikke over 0,5 % (105 oc, 1 time)

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dãos inocentes, teria compreensão pelas medidas extra ordinárias da 1? hora.

Danois

for stråling er naturligvis en grundlæggende menneskeret, men om det er det, der menes her, betvivler vi i højeste grad, og min gruppe vil derfor ikke støtte denne beslutning.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

cancidas deve ser administrado uma vez por dia por perfusão intravenosa lenta durante aproximadamente 1 hora.

Danois

1 time.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

incubar a 37 °c durante 1 hora, utilizando um agitador orbital.

Danois

der inkuberes i 1 time ved 37 °c på en orbitalryster.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

cada dose seguinte de 250 mg/ m² deve ser mantida em perfusão por aproximadamente 1 hora.

Danois

de efterfølgende doser er på 250 mg/ m² infunderet på cirka 1 time.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

% 1 horas% 1 the hour translated above

Danois

klokken% 1% 1 the hour translated above

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,538,121 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK