Vous avez cherché: com uma mulher (Portugais - Danois)

mary é uma mulher.
mary er en kvinde.

a minha mãe é uma mulher boa.
min mor er en god kvinde.

É uma mulher a tentar engravidar.
de er kvinde og forsøger at blive gravid.

recusa de contratar uma mulher grávida
nægte at ansætte en gravid kvinde

se querem acções, escolham uma mulher».
hvis du vil have handlinger, skal du spørge en kvinde«.

uma em três empresas é criada por uma mulher.
hver tredje nye virksomhed er oprettet af en kvinde.

adelaide aglietta era uma mulher muito corajosa.
fru adelaide aglietta var en meget modig kvinde.

em 67% dos casos este responsável é uma mulher.
den ansvarlige person er i 67% af tilfældene en kvinde.

a direcção está também a cargo de uma mulher.
den ledes også af en kvinde.

uma mulher não escolhe, à nascença, sê-lo.
man vælger ikke at blive født som kvinde.

na Áustria, uma mulher foi despedida por usar mini­­saia.
i Østrig er en kvinde i lårkort blevet fyret, fordi hun havde lårkort på.

este posto é pela primeira vez atribuído a uma mulher.
det er første gang denne post besættes af en kvinde.

nos dois casos, a coordenação é assegurada por uma mulher.
i begge tilfælde varetages koordineringen af en kvinde.

marcelle devaud: itinerário de uma mulher francesa na política
uformelt fælles ministerrådsmøde om sociale anliggender og ligestilling

"eu sou uma mulher que gosta de experimentar o meu trabalho.
“jeg er en kvinde, der kan lide at eksperimentere med mit arbejde.

as penas aplicadas a quem viola uma mulher não são severas.
straffene over for voldtægtsmænd er ikke strenge.

uma mulher corajosa, uma mulher que se encontra presa há seis anos.
i 1991 modtog hun i paris nobels fredspris, der er endnu mere ærefuld.

a finlândia acaba, também, de eleger uma mulher como presidente.
finland har også netop valgt en kvindelig præsident.

objecto: condenação à morte de uma mulher iraniana - zoleykhah kadkhoda
om: den dødsdømte iranske kvinde zolecykhah kadkhoda

- se é um homem e está a tomar ribavirina, não tenha relações sexuais com uma mulher grávida sem
- hvis de er en mand, der tager ribavirin, så hav ikke samleje med en gravid kvinde med mindre de