Vous avez cherché: concessa (Portugais - Danois)

tariffa agevolata concessa ad alcoa
tariffa agevolata concessa ad alcoa

emolumentos a cobrar pela concessa˜o de vistos
gebyr for udstedelsen af visummet

la riduzione dell'aliquota è concessa attraverso risorse statali.
la riduzione dell'aliquota è concessa attraverso risorse statali.

alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.
alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.

as taxas a cobrar pela concessa˜o de vistos constam do anexo xii.
de gebyrer, som opkræves for udstedelsen af visummet, er omhandlet i bilag 12.

la proroga è stata concessa con lettera d/50036 del 5.1.2005.
la proroga è stata concessa con lettera d/50036 del 5.1.2005.

4) un regime riguarda la tariffa agevolata concessa al produttore di alluminio alcoa.
4) un regime riguarda la tariffa agevolata concessa al produttore di alluminio alcoa.

concessa˜o de de vistos vistos a a marıtimos marı´timos em em transito traˆnsito
af og til skal søfolk ogsa˚ pa˚mønstre i en havn med meget kort varsel.

68) come spiegato sopra, la tariffa agevolata concessa ad alcoa è costituita di due parti.
68) come spiegato sopra, la tariffa agevolata concessa ad alcoa è costituita di due parti.

18) il decreto legge ha cambiato il sistema di aggiornamento della tariffa agevolata concessa ad alcoa.
18) il decreto legge ha cambiato il sistema di aggiornamento della tariffa agevolata concessa ad alcoa.

pertanto, anche questa parte dell'aiuto di importo non noto in questa fase, è stata concessa illegalmente.
pertanto, anche questa parte dell'aiuto di importo non noto in questa fase, è stata concessa illegalmente.

74) la commissione non può ritenere che la misura sia transitoria giacché la tariffa agevolata concessa ad alcoa è in vigore dal 1994.
74) la commissione non può ritenere che la misura sia transitoria giacché la tariffa agevolata concessa ad alcoa è in vigore dal 1994.

` concessao concessa˜o de de vistos vistos na na fronteira fronteira a a marıtimos marı´timos em em transito traˆnsito
1996 om om udstedelse udstedelse af af visum visum ved ved grænsen grænsen til til søfolk søfolk i i transit transit

20) mediante lo stesso provvedimento del regime terni, l'italia ha prorogato la tariffa agevolata concessa ad alcoa fino al 31 dicembre 2010.
20) mediante lo stesso provvedimento del regime terni, l'italia ha prorogato la tariffa agevolata concessa ad alcoa fino al 31 dicembre 2010.

32) quanto alla seconda condizione, affinché sia considerata aiuto di stato, occorre che la misura sia concessa direttamente o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.
32) quanto alla seconda condizione, affinché sia considerata aiuto di stato, occorre che la misura sia concessa direttamente o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.

41) nella causa c-38/92, la commissione ha deciso che la tariffa agevolata concessa ad alcoa non costituiva aiuto di stato.
41) nella causa c-38/92, la commissione ha deciso che la tariffa agevolata concessa ad alcoa non costituiva aiuto di stato.

(32) in generale, la riduzione delle tariffe dell'energia elettrica concessa ad imprese energivore sembra costituire una delle forme di aiuto più distorsive della concorrenza.
(32) in generale, la riduzione delle tariffe dell'energia elettrica concessa ad imprese energivore sembra costituire una delle forme di aiuto più distorsive della concorrenza.

(14) i benefici concessi alle imprese sono:
(14) i benefici concessi alle imprese sono: