Vous avez cherché: fracionamento (Portugais - Danois)

fracionamento
fraktionering

fracionamento
fraktioneret krystallisation

fracionamento celular
cellefraktionering

fracionamento de ações
split

fracionamento por fluxo de ar
luftseparering

fracionamento e reunião de volumes;
adskillelse og samling af kolli

fracionamento do plasma de sangue humano
fraktionering af plasma af blod fra mennesker

penteadeira intermitente ou de fracionamento para algodão
periodisk arbejdende kæmmemaskine til bomuld og uld

fracionamento da marca devido a uma cessão voluntária
opdeling af et varemærke som følge af en overdragelse ved aftale

quando o fracionamento de uma remessa ocorre nos termos do artigo 18.o do presente anexo, o certificado de origem pode também ser emitido a posteriori.
hvis deling af en sending finder sted i overensstemmelse med dette bilags artikel 18, kan udtalelsen om oprindelse også udfærdiges efterfølgende.

de modo a aumentar a flexibilidade do operador, no sentido de garantir a fertilização da planta e, nomeadamente, em função das condições climáticas, a alteração introduzida tem em maior consideração o fracionamento das intervenções.
for at give planteavlerne større fleksibilitet med hensyn til at sikre den unge plantes gødskning, navnlig i forhold til vejrbetingelserne, tages der med ændringen større hensyn til opdelingen af tilførsel.

não tiver sido emitido no momento da exportação por na altura se desconhecer o destino final da remessa, e este tiver sido definido durante o seu armazenamento e após eventual fracionamento da remessa num país terceiro, nos termos do artigo 18.o do presente anexo.
det ikke blev udstedt ved udførslen, fordi sendingens endelige bestemmelsesland ikke var kendt på det tidspunkt, og bestemmelseslandet blev fastlagt under oplagringen og efter eventuel deling af sendingen i et tredjeland i overensstemmelse med dette bilags artikel 18.

pagamento fracionado do imposto sobre o valor acrescentado
merværdiafgiftens betaling i flere led