Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lipohipertrofia
lipodystrofi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lipohipertrofia pouco frequentes:
lipodystrofi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pouco frequentes: exantema, lipoatrofia, lipodistrofia adquirida, lipohipertrofia
ikke almindelig: exanthem, lipoatrofi, erhvervet lipodystrofi, lipohypertrofi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
deve variar diariamente o local da injecção de modo a prevenir a lipohipertrofia.
injektionssted bør varieres dagligt for at forhindre lipohypertrofi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
foi observada a ocorrência de hipertrofias no local da injecção, incluindo lipohipertrofia.
der er set forekomst af hypertrofi, inklusive lipohypertrofi, på injektionsstedet.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lipodistrofia (incluindo lipohipertrofia, lipodistrofia, lipoatrofia), hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, hiperlipidemia
lipodystrofi (inklusive lipohypertrofi, lipodystrofi og lipoatrofi), hypertriglyceridæmi, hyperkolesterolæmi, hyperlipidæmi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
instruções para alternar e fazer a rotação do local de injecção aquando da administração de cada injecção para evitar o desenvolvimento de lipohipertrofia.
vejledning i at skifte og rotere injektionssted for hver injektion for at undgå udvikling af lipohypertrofi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se se injectar frequentemente no mesmo local, o tecido adiposo sob a pele pode atrofiar (lipoatrofia) ou aumentar de espessura (lipohipertrofia).
hvis de injicerer på samme sted for ofte kan fedtvævet under huden på dette sted skrumpe ind (lipoatrofi) eller fortykkes (lipohypertrofi).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a dose de increlex não deverá ser duplicada para compensar uma ou mais doses omitidas. • deve evitar- se participar em quaisquer actividades de alto risco (tal como em actividade física intensa) nas 2 a 3 horas após administração da dose, principalmente no início do tratamento com increlex, até ter sido estabelecida uma dose de increlex bem tolerada. • instruções para alternar e fazer a rotação do local de injecção aquando da administração de cada injecção para evitar o desenvolvimento de lipohipertrofia. • instruções para comunicar o facto de começar a ressonar ou do agravamento desta condição, o que pode indicar um aumento do crescimento das amígdalas e/ ou adenóides após o início do tratamento com increlex. • deve comunicar ao médico o início de cefaleias graves, visão turva e náuseas e vómitos associados. • qualquer doente que comece a coxear ou a queixar- se de dores na anca ou nos joelhos deve comunicar este facto ao seu médico para que estas condições possam ser avaliadas.
dette gælder især i begyndelsen af increlex- behandlingen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.