Vous avez cherché: me fale um pouco mais de vc (Portugais - Danois)

um pouco mais de 60%
lidt over 60 %

peço um pouco mais de coragem!
jeg beder om noget mere mod!

um pouco mais de metade foi armazenado.
lidt over halvdelen af det blev oplagret.

expliquei a com um pouco mais de detalhe.
jeg håber, at kommissionen tilsvarende er indstillet på at tage sine egne første tanker op til fornyet overvejelse.

vezes o com um pouco mais de l'/2
kapitel 2 miljøet og beskæftigelsen

isso dar-nos-ia um pouco mais de flexibilidade.
jeg vil være meget taknemmelig, hvis hr. cox kan acceptere dette mundtlige ændringsforslag: »til afstemning med henblik på godkendelse den 5. maj 1999 eller senest ved udløbet af parlamentets valgperiode.« det vil give os lidt mere fleksibilitet.

isso dar-nos-ia um pouco mais de flexibilidade.
det vil give os lidt mere fleksibilitet.

solicito-vos que tenhais um pouco mais de paciência.
jeg vil bede dem have endnu en smule tålmodighed.

um pouco mais de clareza teria, pois, sido desejável.
det havde været ønskeligt med lidt mere overskuelighed i den aftale.

vejamos agora as coisas um pouco mais de perto.
lad os nu se lidt nærmere på tingene.

( interrupções) um pouco mais de tolerância, por favor!
( afbrydelse)... vær dog en smule mere tolerant!

respeito o desejo expresso de que eu fale um pouco mais devagar.
jeg respekterer det udtrykte ønske om, at jeg skal tale lidt langsommere.

tenham um pouco mais de decência quando quiserem falar desses assuntos.
jeg mener, at det drejer sig om en alvor lig og utålelig injurie mod mindet om de millioner af mennesker, der blev ofre for fascismens og nazismens raseri.

talvez o senhor possa falar um pouco mais devagar.
roth (v). - (de) hr. formand, det er også min bøn.

falarei um pouco mais sobre isso daqui a pouco.
det vender jeg tilbage til om et øjeblik.

falarei um pouco mais sobre isso no fim da minha intervenção.
parlamentet ved, at dets synspunkter får størst vægt, hvis de bliver vedtaget, før rådet når alt for langt i sine drøftelser.

talvez fosse conveniente falar um pouco mais sobre o assunto.
på længere sigt er det et spørgsmål, som vi bør beskæftige os mere med, allerede nu.

poderei seguidamente falar um pouco mais sobre alguns temas específicos.
jeg vil derefter berøre nogle specifikke punkter.

dentro de momentos irei falar um pouco mais sobre isso neste contexto de que nos estamos a ocupar.
del er el problem for hele fællesskabet, om ikke af andre grunde på grund af albaniens geografiske beliggenhed.

gostaria de falar um pouco mais sobre os efeitos regionais mencionados na pergunta.
i tilfældet med strukturfondene skal interventionerne mindske regionale og sociale forskelle.