Vous avez cherché: meus pesames (Portugais - Danois)

meus botões
mine knapper

os meus erros
mine fejl

os meus agradecimentos.
jeg takker for opmærksomheden. den.

os meus parabéns!
min kompliment herfor.

os meus agradecimentos!
det skal det have tak for!

meus olhos são azuis.
mine øjne er blå.

minhas senhoras, meus senhores,
hr. præsident for domstolen, ærede medlemmer af domstolen, deres excellencer, mine damer og herrer.

meus senhores, estaremos loucos?
er vi blevet vanvittige?

excelências, minhas senhoras, meus senhores
deres excellencer, mine damer og herrer.

excelências, minhas senhoras, meus senhores,
det er mig en stor ære at kunne tage ordet i denne ærværdige forsamling i forbindelse med den højtidelige indførelse af en ny institution, der skal tjene europas folk.

gostaria também de apresentar aqui às famílias que se tornaram vítimas, que perderam os seus pais e filhos, os meus mais profundos pêsames.
jeg vil gerne på dette sted ligeledes udtale min dybeste medfølelse med de familier, som er blevet ofre, og som har mistet deres fædre og sønner.

senhor presidente, permita-me que principie por expressar os meus pêsames e a minha dor pelas mortes que se registaram.
hr. formand, lad mig indlede med at udtrykke min kondolence og sorg over de døde og omkomne.

rhin-meuse
rhin-meuse