Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
não é possÃvel criar um blobqibaseresult
kunne ikke oprette blobqibaseresult
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não é possÃvel gravar
kan ikke skrive
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o% 1 não é um número inteiro de minutos.
% 1 er ikke et helt antal af minutter.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a transmissão não é suportada
operation ikke understøttet på% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não é possÃvel aceder ao blobqibaseresult
kunne ikke åbne blobqibaseresult
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: não é possÃvel bloquear
% 1: kan ikke låse
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hora especificada não é válida.
den angivne tid er ugyldig.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não é possÃvel associar a variável
kan ikke binde variable
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a variável% 1 não é usada
variablen% 1 er ubrugt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: não é possÃvel criar a chaveqsystemsemaphore
% 1: kan ikke oprette nøgleqsystemsemaphore
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a operação não é suportada no% 1
operation ikke understøttet på% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a codificação '% 1' não é suportada
tegnsæt% 1 er ikke understøttet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: não é possÃvel definir a chave do bloqueio
% 1: kan ikke sætte nøgle til låst
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não é possÃvel activar a confirmação automáticaqociresult
kan ikke sætte autocommitqociresult
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esgotamento do limite: não é possÃvel representar a data% 1.
overflow: kan ikke repræsentere datoen% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a página de teste seleccionada não é um ficheiro postscript. à possÃvel que não consiga testar a sua impressora.
den valgte testside er ikke en postscript- fil. du vil måske ikke længere være i stand til at teste din printer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não é possÃvel resolver o sÃmbolo "% 1" em% 2:% 3
kan ikke løse symbolet "% 1" i% 2:% 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o% 1 é um nome de espaço de nomes inválido.
% 1 er en ugyldig navnerums- uri.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a% 1 é uma codificação não suportada.
% 1 er et ikke- understøttet tegnsætnavn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o nó de raiz do segundo argumento da função% 1 deverá ser um nó de documento. o% 2 não é um nó de documento.
rod- knuden for det andet argument til funktionen% 1 skal være en dokument- knude.% 2 er ikke en dokument- knude.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :