Vous avez cherché: nao meu namorado nao gosta disso (Portugais - Danois)

% 1 não gosta de:
% 1 kan ikke lide:

não gosta disso nem gosta da publicidade que num mercado livre está associada aos produtos farmacêuticos.
hvorfor behandler vi disse 500 ændringsforslag endnu en gang i plenum?

o conselho não gosta de maastricht.
forhandlingen er afsluttet.

mas este foi um presente do meu namorado… e como ele é muito susceptível…
men denne her er en gave fra min kæreste… og da han er meget nem at fornærme …

tal como disse, os governos não irão gostar disso.
interreg for grænseregionerne.

talvez alguns deputados desta câmara não gostem disso.
det er ikke alle her i parlamentet, der bryder sig om det.

antes disso, não gostaria de antecipar-me demasiado.
især den europæiske union bør sende et klart signal nemlig, at vi er rede til at hjælpe dem, der vil hjælpes, hjælpe dem, der sammen vil arbejde på at genopbygge deres region.

além disso, foi efectuada a observação de que os trabalhadores mais jovens não gostam de usar epp.
det blev også nævnt, at unge arbejdstagere ikke var særlig ivrige efter at anvende personlige værnemidler.

mas isso é problema deles e não meu!
men det er deres problem, ikke mit!

o conselho- tal como a senhora deputada rühle disse há pouco tão eloquentemente- também não gosta desta ideia.
rådet bryder sig heller ikke om den, hvilket fru rühle udførligt gav udtryk for.

respondeu-lhe ló: ah, assim não, meu senhor!
men lot sagde til dem: "ak nej, herre!

acho que o senhor comissário christophersen, na sua análise, colocou temporariamente fora de parênteses os encargos com juros mas nós, na nossa qualidade de governadores, não gostamos disso porque não gostamos de falar em termos do chamado «défice primário» e depois do défice que inclui os encargos com os juros.
jeg tror nok, at hr. christophersen i sin analyse foreløbigt så bort fra rentebyrden, men det er vi som centralbankchefer ikke meget for; vi er ikke meget for at skelne mellem et såkaldt »primært underskud« og et underskud, der indbefatter rentebyrden.