Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o que é isto?
hvad er dette?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o protocolo é inválido
ugyldigt værtsnavn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o documento é inválido.
ugyldigt dokument.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não é possÃvel gravar
kan ikke skrive
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o nome do ficheiro é inválido
ugyldigt filnavn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o tipo de origem é inválido.
ugyldig kildetype.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: o tamanho é inválido
% 1: ugyldig størrelse
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o carácter de xml é inválido.
ugyldigt xml- tegn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: não é possÃvel bloquear
% 1: kan ikke låse
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hora especificada não é válida.
den angivne tid er ugyldig.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o descritor do 'socket' é inválido
ugyldig socket- beskriver
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não é possÃvel associar a variável
kan ikke binde variable
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a variável% 1 não é usada
variablen% 1 er ubrugt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: não é possÃvel criar a chaveqsystemsemaphore
% 1: kan ikke oprette nøgleqsystemsemaphore
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a especificação do porto é inválida.
forkert portspecifikation.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não é possÃvel carregar a biblioteca% 1:% 2
kan ikke indlæse biblioteket% 1:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a especificação de sub- rede é inválida.
forkert delnetværksspecifikation.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a assinatura é inválida.
ugyldig signatur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a divisão (% 1) por zero (% 2) é indefinida.
division (% 1) med nul (% 2) er udefineret.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a especificação do tempo- limite é inválida.
forkert timeoutspecifikation.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :