Vous avez cherché: por vezes (Portugais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Danois

Infos

Portugais

por vezes

Danois

somme tider

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

17 por vezes

Danois

m 19 55 25 1 lavt m 17 46 35 2

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes, sim.

Danois

nogle gange skal du.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes há lapsos.

Danois

der kan undertiden ske fejl.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

tem, por vezes, tonturas?

Danois

føler du dig en gang imellem svimmel?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes até às 21.00

Danois

undertiden indtil 21.00

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes são as chaves.

Danois

nogle gange er det dine nøgler.

Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes, isso foi frustrante.

Danois

det var ind imellem frustrerende.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

que por vezes foram fatais.

Danois

som nogle gange har været dødelige.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

por vezes é inevitável, só isto.

Danois

vi har hilst det med glæde, at der under den nuværende krise er påbegyndt et eksperiment med en ny og anderledes styring af verdens gang.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes é superior em 200%.

Danois

i visse tilfælde er forskellen over 200%.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes é necessário o apoio

Danois

en protokol for støtte til trafikofre.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

primeiro dia de trabalho, por vezes

Danois

b.mødernes forløb elv om mødernes forløb ikke er

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes, os membros são nomeados.

Danois

undertiden udnævnes medlemmerne.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

são superficiais, por vezes, e demagógicos.

Danois

det er vigtigt, at de europæiske institutioner går frem med samme hastighed som erhvervet selv.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a desconfiança é, por vezes, total.

Danois

mistroen er af og til massiv.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes há razões aceitáveis para isso.

Danois

her konstaterer jeg gang på gang noget for bløffende, og vi har allerede tit drøftet det.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por vezes, nódulos de gordura visíveis.

Danois

fedtansamlinger kan være synlige

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

as consequências foram, por vezes, dramáticas.

Danois

konsekvenserne har sine steder været dramatiske.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

isto torna por vezes as coisas difíceis.

Danois

vi kan ikke overtage dette ændringsforslag.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,108,950 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK