Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
para cúmulo - e isto é o que realmente me irrita - nem sequer debatemos esta questão.
og det værste er - og det ærgrer mig virkelig - at vi ikke engang har drøftet dette spørgsmål.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não é algb que me irrite muito!
det er ikke noget, der ligefrem bringer mit blod i kog!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gostaria de esclarecer desde já aquilo que mais me irrita, aquilo que mais me exaspera, e também, penso eu, a muitos outros europeus.
lad mig med det samme understrege, hvad der irriterer mig mest, og hvad der ærgrer mig mest. og jeg tror også, det gælder for mange andre europæere.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nunca compreendi tal coisa, e nem me sinto muito culpado do facto. o que me irrita extraordinariamente é terem sido precisamente os estados-membros que trazem sempre a
det har jeg aldrig forstået, og det er jeg heller ikke flov over.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quem me devo dirigir em caso de problemas: por exemplo, se o creme hidratante me irritou a pele ?
hvor skal jeg henvende mig, hvis jeg får et problem -f.eks. hvis min fugtighedscreme irriterer min hud?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.