Vous avez cherché: professora posso tomar agua (Portugais - Danois)

posso tomar a agricultura como exemplo.
jeg er glad for at høre det.

por conseguinte, não posso tomar qualquer posição.
jeg kan endnu ikke tage stilling dertil.

a responsabilidade que posso tomar é no sentido de registar
jeg bliver nødt til at sige, at jeg har meget lidt tillid til, at man vil gøre noget.

como já disse, não posso tomar posição sobre elas uma por uma.
(forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges)

presidente. - como decerto notou não posso tomar nenhuma decisão sobre este assunto.
marshall (ed). — (en) er ministeren enig i, at fru castle har været medlem af en regering, der i 1974 nægtede at leve op til sit ansvar som garantimagt for traktaten om cypern?

de resto, só posso tomar conhecimento do pedido do pre zado deputado, mas não como presidente.
endvidere kan jeg kun, men ikke som rådsformand, tage det ærede medlems anmodning til efterretning.

talvez possam tomar isso como aviso.
måske opfatter de det som en advarsel.

não posso tomar qualquer decisão de momento porque estou obrigada pela decisão que foi ontem tomada nesta câmara.
jeg skal der for i dag ikke gå i enkeltheder, men håber, at parla

presidente. - de momento não posso tomar qualquer posição, mas providenciarei no sentido de se examinar a questão.
kommissionen har fremlagt et forslag i den retning.

de, senhora presidenta, se esse tribunal constitucional tem razão ou não. simplesmente não posso tomar uma iniciativa neste sentido.
cinciari rodano hen fordi vi ikke har handlingsevne og som følge her af bør man ikke forfalde til den letkøbte fristelse det er at kaste et problem tilbage, som man på forhånd ved, vi ikke kan løse.

andriessen que o conselho possa tomar uma decisão rápida.
studerendes frie bevægelighed.

este é o único ângulo do qual, na qualidade de comissária responsável pelos transportes, posso tomar medidas neste domínio.
det er den eneste indgangsvinkel, som jeg, som transportansvarlig, kan bruge til at træffe foranstaltninger på området.

talvez o relator possa tomar posição relativamente a esta questão.
måske kan ordføreren tage stilling til det.

talvez possa tomar a palavra no final das nossas votações.
måske kunne de tage det op ved afslutningen af afstemningen.

chefes de governo possam tomar decisões nessa reunião. o. møller
resultatet af arbejdet vil blive forelagt europa-parlamentet.

quer no debate ideológico, quer nas expressões práticas e políticas que possa tomar.
såvel i den ideologiske debat som i de praktiske og politiske tiltag, denne debat kan udmønte sig i.

faço votos para que a assembleia possa tomar em linha de conta estas observações.
jeg håber, at parlamentet vil tage disse få bemærkninger i betragtning.

assim, é imperioso que a comissão possa tomar rapidamente uma iniciativa neste domínio.
det er i denne henseende nødvendigt, at kommissionen hurtigt fremkommer med et initiativ.

no entanto, só é utilizado em associação com uma sulfonilureia em doentes que não possam tomar metformina.
jalra kan anvendes sammen med metformin, et thiazolidindion stof eller et sulfonylurinstof, men det anvendes kun i kombination med et sulfonylurinstof til patienter, som ikke må tage metformin.

a minha previsão é que a comis são possa tomar uma decisão sobre este assunto até finais de junho.
min forudsigelse er, at kommissionen vil kunne træffe afgørelse i sagen før slutningen af juni.