Vous avez cherché: se for entre o firewall e o windows (Portugais - Danois)

entre o comboio e o solo
-mellem toget og jorden

entre o eurobalise e o leu,
mellem eurobalise og leu

interface entre o etcs e o stm
grænseflade mellem etcs og stm

relação entre o convénio e o gatt
forbindelsen mellem arrangementet og gatt

sava: entre o kmf 211 e o kmf 594
sava-floden: fra flodkilometer 211 til 594

diferança entre o expedidor e o destinatário
afsender/modtager-forskel

kupa: entre o kmf 0 e o kmf 5 + 900
kupa-floden: fra flodkilometer 0 til 5,900

espaço entre o cabeçalho e o conteúdo:
afstand mellem sidehoved og brødtekst:

proporcionalidade entre o prémio e o risco seguro
præmie og forsikringsrisikoen står i et vist forhold til hinanden

existem diferenças entre o conselho e o parlamento.
der er forskelle mellem rådet og parlamentet.

relações de crédito entre o sacador e o sacado
kreditforhold mellem trassent og trassat

a cor é entre o castanho esverdeado e o castanho.
farven er grønligbrun til brun.

o microsoft office e o windows são vendidos separadamente.
microsoft office og windows sælges separat.

interface entre o sistema terrestre e o sistema de satélite
jord-satellit-system-interface

■ conflito entre o direito comunitÁrio e o direito nacional
kollision mellem fÆllesskabsretten og national ret

«leitão»: um porco entre o nascimento e o desmame.
»pattegris«: en gris fra fødsel til fravænning

«leitão»: um porco entre o nascimento e o desmame;
»pattegris«: en gris fra foedsel til fravaenning

desenvolvimento de base: suporte para kml e o windows
hovedudvikler: kml og windows- understøttelse

se for esse o caso, terei curiosidade em acompanhar as construtivas conversações entre o seu grupo e o ministro dos assuntos económicos.
i så fald imødeser jeg med interesse de konstruktive samtaler mellem deres gruppe og økonomiministeren.

— o artigo 203.° não precisa as modalidades de negociação e, se for caso disso, do acordo entre o parlamento e o conselho.
når først fællesskabernes budget er blevet vedtaget, skal det gennemføres.