Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
falo com conhecimento de causa.
jeg kender til situationen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
falar com o
tal til
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sonhei com você.
jeg drømte om dig.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fala com os teus pais.
tal med dine forældre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fale com o seu médico ou
er du i tvivl, så spørg lægen eller apoteket. e
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
: falar com os trabalhadores
for ikke industrielle
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todavia, falemos com clareza.
men lad os tale et tydeligt sprog.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• fale com o seu médico:
• de skal fortsat tilses af deres læge, mens de tager stocrin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
falei com ela a esse respeito
jeg har også talt med hende.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
continua a falar com os kayakos.
han taler fortsat til kayako’erne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
falei com muita gente na rua.
jeg talte med mange mennesker på gaden.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
irei falar com ele sobre esse assunto.
jeg vil gerne tale med ham om det.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
telefone para falar com um especialista apple.
ring for at tale med en kompetent apple-specialist.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para que possamos entrar em contato com você no caso de ajuda
i det tilfælde vi må kontakte dig for hjælp
Dernière mise à jour : 2009-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
também então falámos com muitas organizações sociais.
også dengang talte vi med mange samfundsorganisationer.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
«devemos falar com orgulho da indústria europeia.
»vi må omtale den europæiske industri med stolthed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu não odeio as mulheres, mas abrirei uma exceção com você.
jeg hader ikke kvinderne, men for dig gør jeg en undtagelse.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
us"fcá coiti sorte, pensámos nas pessoas como voce.
med blomsten tilbyder vi dem den slags tøj og sko og et bedre miljø.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quero saber como configurar meu mac faça com que seu mac funcione como você quer.
vis mig, hvordan jeg indstiller min mac få din mac til at fungere på den ønskede måde.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"quando você vai à casa dele, ele senta e conversa com você.
"når man besøger hans sted, sætter han sig ned og taler med én.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent