Vous avez cherché: ta bonito de terno na foto (Portugais - Danois)

eg lim - um postal mesmo muito bonito de penang.
eg lim - et virkelig smukt postkort fra penang.

isso é bonito de ou vir, mas como é que pode melhorar, afinal?
der skulle en resolut international indsats til for at bane vejen for, at politikken kunne vinde sin forrang til bage.

só que este processo, tão bonito de descrever, não avança na proporção em que o parlamento europeu desejaria.
men denne proces, som kan beskrives så smukt, skrider ikke fremad i det omfang, europa-parlamentet kunne tænke sig.

de entre as principais populações, só a de bonito de ventre raiado não é considerada sobreexplorada.
blandt de vigtigste bestande er det kun bugstribet bonit, man ikke anser for ikke at være overfisket.

na foto, o director dos gabinetes nos isso, as resoluções aprovadas pelos deputa­
parallelt hermed arbejder kommissionen videre med de generelle sociale bestemmelser, som f.eks. arbejdstidsregler, der skal gælde for hele transportsektoren, sagde kinnock.

as outras espécies capturadas pela pesca artesanal sãosobretudo a anchova, o bonito de dorso listado, o galhudomalhado e o pregado do mar negro.
de øvrige arter, som fanges ved småfiskeri, er primært blåbars,rygstribet pelamide, almindelig pighaj og sortehavspighvar.

novos investimentos previstos pela thyssenkrupp na zona de terni
thyssenkrups planlagte nyinvesterinerg i terni-området

em especial, a unidade da thyssenkrupp de terni comercializa apenas 6 % da sua produção na união europeia.
det fremhæves navnlig, at thyssenkrupp's anlæg i terni kun afsætter 6 % af sin produktion i det øvrige eu.

expropriação dos activos da empresa de terni e correspondente direito a uma indemnização
eksproprieringen af terni-selskabets aktiver — dets ret til godtgørelse

a informação é uma bonita palavra e o seu conceito deveria ser igualmente bonito, de grande utilidade, extremamente necessário e muito desejado, não fosse a realidade apresentar uma imagem menos atraente.
når jeg hører kravet om, »at parlamentets presse- og informationstjenester, der er placeret i luxembourg, flyttes til bruxelles, og at parlamentets bibliotek ligeledes placeres i bruxelles«, så må jeg som flamlænder stille mig på bagbenene.

na foto, os estudantes holandeses william janssen e wiebe dijkstra preparam-se para um ensaio no órgão do auditòrio da universidade de glasgow.
på billedet er de hollandske studerende william janssen (i forgrunden) og wiebe dijkstra ved at forberede sig til en øvelsestime på unitarorglet i koncertsalen på university of glasgow.

as zonas de terni e de perugia foram declaradas elegíveis para auxílios com base no objectivo 2 do fundos estruturais.
terni- og perugia-områderne blev erklæret støtteberettigede i henhold til målsætning 2 i strukturfondene.

de sardinhas, de bonitos, de cavalas e cavalinhas das espécies scomber scombrus e scomber japonicus e peixes das espécies orcynopsis unicolor
sardin, bonit, makrel af arterne scomber scombrus og scomber japonicus; fisk af arten orcynopsis unicolor

não existem razões económicas válidas que justifiquem a concentração da produção de aço magnético em frança e na alemanha: em 2004 a thyssenkrupp apresentou um lucro líquido de muitos milhões de euros na unidade de terni.
der er ikke nogen gyldig økonomisk grund til, at produktionen af magnetisk bladstål bliver koncentreret i frankrig eller i tyskland. på fabrikken i terni havde thyssen-krupp i 2004 et nettooverskud på flere millioner euro.

deve notar-se a este propósito que a análise não pode limitar-se às unidades localizadas na zona de terni.
det skal i denne forbindelse bemærkes, at analysen også må omfatte andre virksomheder end virksomheder i terni-området.

03023310 e 03023390 _bar_ bonitos listados ou bonitos de ventre raiado os bonitos listados ou bonitos de ventre raiado (euthynnus katsuwonus pelamis), caracterizam-se pela presença de 4 a 7 faixas escuras ao longo do abdómen.
03023310 og 03023390 _bar_ bugstribet bonit den bugstribede bonit ((euthynnus (katsuwonus) pelamis)) kendes på bugsidens 4-7 mørke længdebånd.