Vous avez cherché: você moraria no brasil (Portugais - Danois)

produtores no brasil
producenter i brasilien

incêndios no brasil
skovbrande i brasilien

crianças de rua no brasil
b3-0481/94 af roth for de grønne i europa-parlamentet om stemmeret ved europavalgene for eu-borgere med bopæl i en anden medlemsstat.

no brasil, o consumo é já de 50 quilogramas.
i brasilien er forbruget pr. indbygger allerede på 50 kg.

não sabemos o que poderá vir a ocorrer no brasil.
vi ved ikke, hvad der kan ske i brasilien.

É o que acontece tanto na tailândia como no brasil.
det er tilfældet for både thailand og brasilien.

as reuniões serão realizadas alternadamente na comunidade e no brasil.
møderne bør afholdes skiftevis i fællesskabet og i brasilien.

assim, a mercedes deve mesmo poder produzir no brasil.
mercedes bør altså absolut have sin produktion i brasilien.

começarei pela resolução sobre a violação dos direitos humanos no brasil.
jeg vil begynde med beslutningsforslaget om krænkelse af menneskerettighederne i brasilien.

a comissão solicitou a colaboração de todos os produtores conhecidos no brasil.
kommissionen søgte at samarbejde med alle kendte producenter i brasilien.

a mãe do queixoso tinha trabalhado em frança e residia actualmente no brasil.
klagerens moder havde arbejdet i frankrig og boede nu i brasilien.

isso conduz a um elevado endividamento no brasil e a lucros extremos na europa.
dette er det egentlige problem, vi har med malta.

o seminário para a américa latina e caraíbas deverá realizar-se no brasil.
workshoppen i latinamerika og caribien skal afholdes i brasilien.

umas palavras breves sobre o impacto dos recentes acontecimentos no brasil sobre a indústria europeia.
lad mig sige to ord om følgerne for den europæiske industri af de seneste begivenheder, som finder sted i brasilien.

o cdes é uma instituição fruto do processo dedemocratização, desenvolvimento sustentável einclusão social no brasil.
cdes (rådet for økonomisk og social udvikling i brasilien) er en institution, der står som eksponent fordemokratisering, bæredygtig udvikling og social integration i brasilien.

uma inspecção recente da comissão no brasil revelou graves deficiências de higiene no manuseamento dos produtos da pesca.
ved en ef-inspektion i brasilien blev der for nylig påvist alvorlige hygiejnemangler i forbindelse med håndteringen af fiskevarer.

diversas inspecções comunitárias foram recentemente realizadas no brasil, incluindo nos estados do paraná e de são paulo.
fællesskabet har i den senere tid gennemført flere kontrolbesøg i brasilien, blandt andet i staterne paraná og são paulo.

a djebel gere uma sociedade holding no brasil, cujo objectivo consiste em investir e gerir hotéis e actividades turísticas.
djebel ejer et holdingselskab i brasilien, som investerer i og driver hoteller og turistaktiviteter.

um motor que era fabricado no brasil vai agora passar a ser produzido em birmingham, no meu círculo eleitoral.
en motor, der tidligere blev fremstillet i brasilien, skal nu fremstilles i min valgkreds i birmingham.

neste contexto, e uma vez detido lino oviedo, no brasil, a resolução que votámos no parlamento é especialmente oportuna.
inden for denne ramme og eftersom oviedo er blevet arresteret i brasilien, er den beslutning, som vi stemmer om i parlamentet, en stor mulighed.