Vous avez cherché: você se ama o suficiente (Portugais - Danois)

infelizmente não se fez o suficiente.
der er desværre ikke gjort nok.

mas não é o suficiente.
men den er ikke nok i sig selv.

mas sobre isso já se falou o suficiente.
men det er der blevet talt nok om.

já aqui discutimos o suficiente.
det er også vores bedste livsforsikring.

já aqui discutimos o suficiente.
men nu har vi diskuteret nok.

há investimento, mas não o suficiente.
det gør jeg især af tre grunde.

penso que já falámos o suficiente.
der er vist blevet talt nok nu.

ela ama o tom.
hun elsker tom.

mas isso não é, naturalmente, o suficiente.
men der er naturligvis behov for mere.

um único acidente seria o suficiente.
der skal ikke mere end en ulykke til.

só que nós nunca os apoiámos o suficiente.
vi har blot aldrig støttet det i tilstrækkeligt omfang.

contudo, não mudaram de posição o suficiente.
parlamentet udpeger ikke rådet og har reelt kun ringe indflydelse på kommissionen. flertallet i europa-parlamentet kan ikke sammenlignes med det, som et parlamentarisk flertal bør være.

no entanto, apoio poderá não ser o suficiente.
støtte er dog muligvis ikke nok.

a situação ainda não tinha amadurecido o suficiente.
hertil var tiden endnu ikke moden.

esta quantidade é o suficiente para 4 semanas de tratamento.
mængden rækker til 4 ugers brug.

por isso, penso, com isto, ter dito o suficiente.
så jeg mener, at jeg har sagt nok nu.

estivemos a analisar o suficiente e a desenvolver concepções.
vi har nu analyseret tilstrækkeligt og udviklet koncepter.

outros já disseram o suficiente sobre todos esses assuntos.
deres parlament kræver en fast holdning.

existe algum apoio neste sentido, mas não o suficiente.
det er der nogen støtte til, men ikke nok.

temos alguns meios limitados, mas não temos talvez o suficiente.
andre af mine kolleger kan komme til andre udvalg.