Vous avez cherché: zimmerman (Portugais - Danois)

frank zimmerman, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin,
frank zimmermann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin

o relatório da senhora deputada zimmerman aborda uma série de outros aspectos.
det ærede medlem fru zimmermann kommer i sin betænkning også ind på en række andre aspekter.

o relatório da senhora deputada zimmerman constituirá, naturalmente, uma base importante para este trabalho.
fru zimmermanns betænkning vil naturligvis være en væsentlig del af grundlaget for dette arbejde.

vagou um lugar de suplente do comité das regiões na sequência da cessação do mandato de frank zimmerman, membro do comité das regiões,
der bliver en plads ledig som suppleant, efter beskikkelsen af frank zimmermann som medlem af regionsudvalget —

o relatório da senhora deputada zimmerman sobre medidas de protecção dos menores na união europeia destaca com mérito a importância de zelarmos pelos direitos da criança.
det ærede medlem fru zimmermann understreger i sin betænkning på rosværdig måde, hvor vigtigt det er at værne om børns rettigheder.

senhor presidente, coincidindo com o 50º aniversário da unicef, a senhora deputada zimmerman apresenta o seu relatório sobre medidas de protecção dos menores.
hr. formand, i dag fejrer unicef sin 50-årsdag, og i dag forelægger fru zimmerman sin betænkning om foranstaltninger til beskyttelse af mindreårige.

estes sintomas são frequentemente agravados pela fraqueza muscular já existente (silvermann, 1992) e pelo estado psicológico dos doentes com osteoporose (zimmerman et ai, 1995).
disse symptomer forværres ofte af i forvejen svækkede muskler (silverman, 1992) og af osteoporosepatientens psykiske tilstand (zimmerman et al., 1995).