Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que ele fez abundar para conosco em toda a sabedoria e prudência,
kiun li abundigis al ni en cxia sagxeco kaj prudento,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assim também vós, já que estais desejosos de dons espirituais, procurai abundar neles para a edificação da igreja.
tiel same ankaux vi, dum vi fervore deziras spiritajn donacojn, klopodu, ke vi havu abunde por la edifo de la eklezio.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e o senhor vos faça crescer e abundar em amor uns para com os outros e para com todos, como também nós abundamos para convosco;
kaj la sinjoro pligrandigu kaj abundigu cxe vi la amon de unu al la alia kaj al cxiuj, kiel ni amas vin;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e deus é poderoso para fazer abundar em vós toda a graça, a fim de que, tendo sempre, em tudo, toda a suficiência, abundeis em toda boa obra;
kaj dio povas abundigi cxe vi cxian gracon, por ke vi, havante cxiam en cxio cxian suficxecon, abunde rilatu al cxia bona faro;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora, assim como abundais em tudo: em fé, em palavra, em ciência, em todo o zelo, no vosso amor para conosco, vede que também nesta graça abundeis.
sed kiel al vi cxio abundas:fido kaj parolo kaj scio kaj fervoro kaj via amo al ni, tiel abundu al vi ankaux cxi tiu graco.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :