Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
porque os que dormem, dormem de noite, e os que se embriagam, embriagam-se de noite;
cxar kiuj dormas, tiuj dormas en la nokto; kaj kiuj ebriigxas, tiuj ebriigxas en la nokto.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto aos profetas. o meu coração está quebrantado dentro de mim; todos os meus ossos estremecem; sou como um homem embriagado, e como um homem vencido do vinho, por causa do senhor, e por causa das suas santas palavras.
pri la profetoj. dissxirigxas en mi mia koro, cxiuj miaj ostoj tremas; mi farigxis kiel ebriulo, kiel homo, senfortigita de vino, antaux la eternulo kaj antaux liaj sanktaj vortoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :