Vous avez cherché: é por que sou grande (Portugais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Spanish

Infos

Portuguese

é por que sou grande

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

eu sou grande.

Espagnol

soy grande.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

por que a sua boca é tão grande?

Espagnol

¿por qué su boca es tan grande?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

por que

Espagnol

¿por qué?

Dernière mise à jour : 2016-08-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por que?

Espagnol

¿por qué sucede esto?

Dernière mise à jour : 2013-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por que não

Espagnol

¡por qué no!

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por que não.

Espagnol

y por qué no…

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por que eu?

Espagnol

¿por qué yo?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por que aquilo?

Espagnol

¿porque eso?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por que kinect?

Espagnol

¿por qué kinect?

Dernière mise à jour : 2011-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

nada é por acaso

Espagnol

rien n'est par hasard

Dernière mise à jour : 2011-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não sei o que sou.

Espagnol

no sé lo que soy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por que aconteceu isso?

Espagnol

¿por qué ha ocurrido esto?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sinto que sou livre.

Espagnol

siento que soy libre.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

dizem que sou uma idosa.

Espagnol

dicen que soy una anciana.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

"você não é o paulo!" "claro que sou."

Espagnol

"¡vos no sos paulo!" "claro que soy."

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

não sabes que sou teu chefe?

Espagnol

¿no sabes que soy tu jefe?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu devo o que sou hoje aos meus pais.

Espagnol

devo lo que soy hoy a mis padres.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

esta alegação é, por conseguinte, rejeitada.

Espagnol

por ello, se rechaza esta alegación.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por quê?

Espagnol

¿por qué?

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.

Espagnol

tenéis en mí a un enviado digno de confianza.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,384,222 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK