Vous avez cherché: ainda sou a mesma (Portugais - Espagnol)

eu ainda sou jovem.
todavía soy joven.

eu mudei, não sou a mesma mulher.
cambié, ya no soy la misma mujer.

acto com a mesma força
documento que tenga la misma fuerza

ainda sou apaixonada por ele.
todavía estoy enamorada de él.

faço-lhe a mesma pergunta.
yo te pregunto lo mismo.

a aiea tem a mesma missão.
el oiea tiene el mismo cometido.

autenticação: a mesma de antes
autenticación: igual que la anterior

sempre sobre a mesma minuta
que habrá de amoldarse siempre a la misma pauta

ele sempre diz a mesma coisa.
siempre dice lo mismo.

satélite que ocupa a mesma posição
satélite que ocupa la misma posición

a mesma convenção é aplicável à gbp .
la misma convención de la libra irlandesa se aplicó a la libra esterlina .

usar a mesma família para todo o texto
utilizar la misma familia para todos los textos

extraia o arquivo para a mesma pasta.
extraiga el archivo comprimido a la misma carpeta.

rotação de parafusos com a mesma direção
husillos de giro paralelo

a desinstalação também a mesma do modo normal.
tampoco varía la desinstalación de la desinstalación en modo normal.

a mesma pergunta repetida não sei quantas vezes.
la misma pregunta repetida no sé cuántas veces.

a mesma luz frontal de presença atrás referida;
la misma luz de posición delantera anterior;

menos frequentemente para atingir a mesma resposta biológica.
m

72. ? sirvam a mesma cidade ou conurbação; ⎪
(a)?prestar servicio a una misma ciudad o aglomeración urbana;⎪

- vegetais ainda não plantados no momento da sua introdução, mas destinados a serem plantados após a mesma;
- vegetales aún no plantados en el momento de su introducción, pero destinados a la plantación tras ser introducidos;