Vous avez cherché: comprimento dos ligadores (Portugais - Espagnol)

comprimento dos saltos
longitud de los tramos

seleção do comprimento dos pacotes
selección de la longitud de los paquetes

polimorfismo do comprimento dos fragmentos de restrição
polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción

análise de polimorfismo do comprimento dos fragmentos de restrição
análisis por polimorfismo de la longitud de los fragmentos de restricción

definição do comprimento dos navios segundo a iccat:
definición de la eslora de los barcos según la cicaa:

o comprimento dos navios é definido em conformidade com o anexo iii.
la eslora de los buques se determinará con arreglo al anexoiii.

o comprimento dos dedos varia, mas a maioria dos teclados os trata da mesma forma.
los dedos tienen distintas longitudes, pero la mayoría de teclados los tratan a todos por igual.

os investimentos no prolongamento do elevador de navios permitirão adaptar o comprimento do elevador ao comprimento dos navios que serão levantados.
las inversiones en la prolongación del elevador adaptarán su longitud a la eslora de los buques que tendrá que izar.

o comprimento dos comboios de alta velocidade destinados a circular na rede britânica deve ser compatível com o comprimento das plataformas onde devem parar.
la longitud de los trenes de alta velocidad destinados a prestar servicio en la red británica será compatible con la longitud de los andenes en los que vayan a detenerse.

o número de pontos de abeberamento ou o comprimento dos bebedouros deveria ser suficiente para permitir o acesso à água de todos os animais do grupo social.
el número de abrevaderos o su longitud deben ser suficientes para que todos los individuos del grupo social tengan acceso al agua.

a definição dos períodos e das zonas referidos no presente artigo e o comprimento dos navios definido no anexo iii podem ser alterados pela comissão para aplicação das recomendações da iccat obrigatórias para a comunidade, em conformidade com o artigo 30º.
los períodos y las zonas indicados en el presente artículo y la eslora de los buques fijada en el anexo iii podrán ser modificadas por la comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 30, apartado 2, en aplicación de las recomendaciones de la cicaa que sean de obligado cumplimiento para la comunidad.

os cientistas acreditam que podem aprender muito com a pelagem da lontra-marinha. eles já tentaram criar vários casacos com pelos sintéticos, variando alguns aspectos como o comprimento dos pelos e o espaço entre eles.
los científicos creen que se puede aprender mucho del pelaje de la nutria marina. ellos han tratado de crear diferentes abrigos de pelo sintético, variando algunos aspectos tales como la longitud del pelo y el espacio entre ellos.

a definição dos períodos e das zonas visados no presente artigo bem como o comprimento dos navios como definido no anexo iii podem ser alterados pela comissão, para aplicação das recomendações da iccat que se tornaram obrigatórias para a comunidade, nos termos do n.o 2 do artigo 19.o
la comisión podrá modificar, en aplicación de las recomendaciones de la cicaa que han pasado a ser de obligado cumplimiento para la comunidad, la definición de los períodos y las zonas mencionadas en el presente artículo, así como la de la eslora de los buques, según se especifica en el anexo iii, con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 19.

existem diferentes tipos de empilhadores manuais de paletes e seus componentes essenciais, essencialmente em função da capacidade de elevação, comprimento dos garfos, tipo de aço utilizado para o quadro, tipo de sistema hidráulico, tipo de rodas e existência de um travão.
hay diversos tipos de transpaletas manuales y sus partes esenciales que dependen principalmente de la capacidad de elevación, la longitud de las horquillas, el tipo de acero utilizado para el chasis, el tipo de sistema hidráulico, el tipo de ruedas y de la existencia de un freno.

a avaliação terá em conta as medidas de construção que permitem reduzir as variações de pressão (formas de entrada de túnel, poços, etc.), caso existam, bem como o comprimento dos túneis.
la evaluación tendrá en cuenta los sistemas de construcción que reduzcan la variación de presión (formas de entrada en túnel, chimeneas, etc.), si los hay, así como la longitud del túnel.

nossos teclados wave têm um contorno em forma de onda gradual para oferecer suporte aos vários comprimentos dos dedos e tirar a pressão da ponta dos dedos.
nuestros teclados wave tienen un contorno ondulado y gradual que se adapta a las distintas longitudes de los dedos y los libera de presiones.

máquinas de medição coordenada (cmm) comandadas por computador, com "controlo numérico" ou com "controlo por programa residente", com um erro de indicação máximo admissível (mpef) tridimensional (volumétrico) em qualquer ponto, dentro da gama de funcionamento da máquina (ou seja, dentro do comprimento dos eixos), igual ou inferior a (melhor que) (1,7 + l/1000) μm, (l é o comprimento medido, em mm) testado de acordo com a iso 10360-2 (2001).
máquinas de medida de coordenadas (mmc) controladas por ordenador, por "control numérico" o "controladas por programa almacenado", que tengan un error máximo tolerado (emte) de indicación en tres dimensiones (volumétrica) en cualquier punto dentro del alcance operacional de la máquina (es decir, dentro de la longitud de los ejes) igual o inferior a (mejor que) (1,7 + l/1000) micras (l es la longitud medida expresada en mm) ensayada según la norma iso 10360 2 (2001);