Vous avez cherché: e aí, se divertiram muito? (Portugais - Espagnol)

tom se divertiu muito.
tom se divirtió mucho.

e aí
que onda

oi. e aí?
hola. ¿qué tal?

e aí, novidades?
¿todo bien? ¿alguna novedad?

tem café aí, se quiser.
hay café por ahí si quieres.

e aí foi o inferno.
y el infierno se desató.

e aí chegou o sábado.
y después llegó el sábado.

o circo nos divertiu muito.
el circo nos divirtió mucho.

estamos nos divertindo muito hoje, não estamos?
nos estamos diviertiendo mucho hoy, ¿verdad?

nós nos divertimos muito aprendendo inglês.
nos divertimos mucho aprendiendo inglés.

aí se encontram numerosas turfeiras e pradarias.
se encuentran muchas turberas y prados.

você se divertiu?
¿te divertiste?

ontem se divertiu?
¿ayer se divirtió?

e agora você vai realmente começar a se divertir, fazendo chamadas
ahora puedes comenzar a usar lo que es verdaderamente bueno, como llamar

a noite está a cair sobre praga e você está pensando onde se divertir?
¿la noche cae sobre praga y te pones a pensar adónde ir?

e aí vamos à explicação sobre as bombas citadas no inquérito.
y aquí vamos a la explicación sobre las bombas citadas en la investigación.

"ontem nos divertimos muito na festa", disse, entusiasmada.
- ayer nos divertimos mucho en la fiesta -dijo entusiasmada.

ela só quer se divertir.
ella solo quiere divertirse.

um anjo da guarda que o protege enquanto voce trabalha e se diverte."
un guardián vigilante que lo protege mientras trabaja o juega".

as crianças estão se divertindo.
los niños se están divirtiendo.