Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ganhei!
¡he ganado!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu ganhei meu lugar dentro das filas.
yo me gané el sitio dentro de las filas.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu ganhei um pouco de peso no ano passado.
subí un poco de peso el año pasado.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais.
yo me gané el voto de la gente, pero no el voto de una compañía de medios multinacional.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu ganho €100 por dia.
gano 100 € al día.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algum dia eu ganharei de você.
algún día te ganaré.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e o que eu ganho com isso?
¿y qué gano con eso?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu não sei quem vai ganhar as eleições.
no sé quién va a ganar las elecciones.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenho a impressão que você não quer que eu ganhe.
tengo la impresión de que no quieres que gane.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu fiquei sabendo que você ganhou. parabéns!
me he enterado de que ganaste. ¡felicidades!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu não gostava desse jogo, até que comecei a ganhar.
no me gustaba ese juego, hasta que empecé a ganar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu ganho r$ 2 reais - diz o menino.
gano r$2 reales – dijo el niño .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
temos funções semelhantes dentro da empresa, mas ela ganha mais que eu.
tenemos funciones similares dentro de la empresa, pero ella gana más que yo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vocês nunca saberão quanto orgulho eu sinto quando vejo nosso pequeno povoado ganhando voz nesse espaço.
no saben el orgullo que sentí mientras veía que nuestro pequeño poblado tenía una voz en esta arena.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :