Vous avez cherché: his (Portugais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Spanish

Infos

Portuguese

his

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

fuso de his

Espagnol

huso de his

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

feixe de his

Espagnol

daño de las fibras

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

espaços perivasculares de his

Espagnol

espacios perivasculares de his

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

doença de his-werner

Espagnol

enfermedad de his

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

método de pincel de his

Espagnol

método del pincel de his

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

dr. khazali with his daughter

Espagnol

khazali ha dirigido su carta a ahmad montazeri, hijo del importante ayatolá hussein-alí montazeri.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

registo eletrocardiográfico do feixe de his

Espagnol

registro del haz de his

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ali is survived by his mother and sister.

Espagnol

a ali le sobreviven su madre y hermana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

this website would not have been possible without his generosity.

Espagnol

el sitio web no habría sido posible sin su generosidad.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

none of this is secret; you can view his online vita.

Espagnol

nada de esto es secreto; pueden ver su currículo en línea.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

now his public image is far, far better than that of dubya.

Espagnol

hubo un tiempo en que era visto como aburrido, acartonado y poco interesante.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

two hundred years ago, his speech could be perceived as modern.

Espagnol

hace doscientos años, su discurso se hubiera considerado moderno.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

"i turned around and saw a minder sweating in his dark woolen suit.

Espagnol

me voltée y vi a un guardaespaldas sudando en su oscuro terno de lana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

whatever he has been since his physical and mental decline, castro will continue to be.

Espagnol

sea lo que sea que haya sido desde su declive físico y mental, castro continua siendo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

there are also claims that kibaki is under siege by his cronies and has no control over the situation.

Espagnol

según fuentes fiables entre la comunidad diplomática, la vida de kivuitu estaba amenazada dejándole sin elección.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

i know how deeply brian cares for his team, and how consistently worried he has been for their safety and security.

Espagnol

sé lo mucho que brian quiere a su equipo, y lo constantemente preocupado que ha estado por su seguridad.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

in the preliminary view of the commission, these are policy considerations and not those of a private investor aiming at maximising his revenues.

Espagnol

in the preliminary view of the commission, these are policy considerations and not those of a private investor aiming at maximising his revenues.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

bloqueio de ramo (do feixe de his) doenças respiratórias, torácicas e do mediastino:

Espagnol

bloqueo de rama trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

in addition to the house, you can also see a number of pleasant relaxing retreats and the surroundings and walk to the places where the writer liked to go with his friends.

Espagnol

además de la casa se puede ver una serie de agradables retiros relajantes alrededor y caminar a los lugares donde al escritor le gustaba ir con sus amigos.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

"some students believed that by visiting columbia, the holocaust denier only gained airtime, and not additional supporters of his questionable views.

Espagnol

algunos estudiantes creyeron que al visitar columbia, el que desmiente el holocausto sólo ganó tiempo de transmisión y no seguidores adicionales a sus cuestionables puntos de vista.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,776,603 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK