Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tuberculoma cerebral confirmado histologicamente
tuberculoma cerebral, confirmado histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bronquiectasia tuberculosa, confirmada histologicamente
bronquiectasia tuberculosa, confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberculose da tiroideia confirmada histologicamente
tuberculosis de la glándula tiroides, confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberculose geniturinária ne, confirmada histologicamente
tuberculosis genitourinaria no especificada, confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberculose pulmonar infiltrativa confirmada histologicamente
tuberculosis pulmonar infiltrativa, confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
complexo tuberculoso primário, confirmado histologicamente
complejo primario tuberculoso confirmado histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberculoma da medula espinhal confirmado histologicamente
tuberculoma de la médula espinal confirmado histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
abcesso tuberculoso do cérebro, confirmado histologicamente
absceso tuberculoso del cerebro, confirmado histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberculose das supra-renais confirmada histologicamente
tuberculosis de las glándulas suprarrenales, confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
histologicamente suspeitas de eet + , teste rápido +
histológicamente sospechosas de eet +, pruebas rápidas +
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
complexa tuberculosa primária, tipo ne, confirmada histologicamente
infección tuberculosa primaria, tipo no especificado, confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
abcesso tuberculoso da medula espinhal, confirmado histologicamente
absceso tuberculoso de la médula espinal, confirmado histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberculose do intestino e gânglios mesentéricos confirmada histologicamente
tuberculosis de intestinos y ganglios mesentéricos, confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pneumonia tuberculosa (qualquer forma), confirmada histologicamente
neumonía tuberculosa (cualquier tipo), confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pleurisia tuberculosa em tuberculose progressiva primária, confirmada histologicamente
pleuresía tuberculosa en la tuberculosis progresiva primaria, confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eritema nodoso com reacção de hipersensibilidade na tuberculose, confirmado histologicamente
eritema nudoso con reacción de hipersensibilidad en la tuberculosis, confirmada histológicamente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o osso formado durante os dois anos de administração do lasofoxifeno é histologicamente normal.
el hueso formado durante 2 años de administración de lasofoxifeno es de calidad normal.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
os órganos e zonas afectadas devem ser examinadas macroscopicamente e, caso se justifique, histologicamente.
se realizará un examen microscópico y, si es necesario, histológico de los órganos o/y zonas afectadas.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a toxicidade de topotecano em doentes pediátricos com tumores sólidos, recorrentes ou refractários, foi semelhante ao histologicamente observado nos doentes adultos.
las toxicidades de topotecan en pacientes pediátricos con tumores sólidos recurrentes y refractarios fueron similares a las observadas anteriormente en pacientes adultos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
num estudo comparativo de evista com estrogénios, os ossos das doentes tratadas com qualquer um destes medicamentos eram histologicamente normais, sem evidência de defeitos de mineralização, osso esponjoso ou fibrose medular.
en un estudio comparativo de evista con estrógenos se observó que el hueso de pacientes tratadas con ambos medicamentos era histológicamente normal, sin evidencia de defectos de mineralización, huesos plexiformes ni fibrosis medular.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.