Vous avez cherché: lentilhas (Portugais - Espagnol)

lentilhas
lentejas

sopa de lentilhas
sopa de lentejas

lentilhas-d'água-menor
lenteja acuatica

lentilhas, grão-de-bico e ervilhacas
lentejas, garbanzos y vezas

a) lentilhas do código nc 0713 40 90, outras;
a) las lentejas del código nc 0713 40 90, las demás,

ex07134000 _bar_ lentilhas destinadas a sementeira _bar_
ex07134000 _bar_ lentejas para siembra _bar_

leguminosas secas 0,05* feijões lentilhas ervilhas outros 4.
legumbres 0,05* judías lentejas guisantes otros 4.

lentilhas, tabaco, beterraba sacarina, centeio, viveiros florestais»
lentejas, tabaco, remolacha azucarera, centeno, viveros forestales»

atingir todas as lentilhas de carvão com uma mesma sondagem de injeção
alcanzar todos los surcos con una misma sonda.

a) lentilhas que não se destinem a sementeira, do código nc ex 0713 40 00;
a) las lentejas, distintas de las de siembra, del código nc ex 0713 40 00

por outro lado, o novo decreto adapta a redacção do texto da disposição relativa às condições técnicas de secagem das lentilhas.
además, el nuevo decreto ajusta el texto de las disposiciones relativas a las condiciones técnicas de secado de las lentejas.

roga ao teu senhor que nosproporcione tudo quanto a terra produz: suas hortaliças, seus pepinos, seus alhos, suas lentilhas e suas cebolas!
¡pide a tu señor de parte nuestra que nos saque algo de lo que la tierra produce: verduras, pepinos, ajos, lentejas y cebollas!»

tomaram camas, bacias e vasilhas de barro; trigo, cevada, farinha, grão tostado, favas, lentilhas e torradas;
trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas

depois dele era samá, filho de agé, o hararita. os filisteus se haviam ajuntado em leí, onde havia um terreno cheio de lentilhas; e o povo fugiu de diante dos filisteus.
después de él estaba sama hijo de age el hararita. cuando los filisteos se reunieron en leji, había allí una parcela de tierra sembrada de lentejas. el pueblo había huido ante los filisteos

considerando que a manutenção das culturas de leguminosas para grão, como as lentilhas, o grão-de-bico e a ervilhaca, se reveste de interesse económico para a comunidade;
considerando que el mantenimiento de cultivos de leguminosas de grano, como las lentejas, los garbanzos y las vezas, satisface un interés económico comunitario;

lentilha
lentejas