Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enquanto escrevo este artigo, recebo a notícia de que um adolescente foi executado em via pública de maceió na noite ontem, enquanto pelo menos outros três corpos de vítimas da violência deram entrada no instituto médico legal.
mientras escribo este post, leo una noticia sobre un adolescente al que mataron a tiros en las calles de la ciudad de maceio, en brasil, la noche del pasado jueves 29 de mayo; además, el instituo de medicina forense de la capital recibió, al menos, otros tres cuerpos con signos de violencia.
protestos ocorreram em belém, fortaleza, maceió, salvador, brasília, belo horizonte, vitória, rio de janeiro, são paulo, curitiba e porto alegre.
las protestas tuvieron lugar en belem, fortaleza, maceió, salvador, brasilia, belo horizonte, vitoria, río de janeiro, sao paulo, curitiba y porto alegre.