Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ch: bem, eu estou muito optimista.
ch: pues yo soy muy optimista.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as previsões da associação europeia da indústria fotovoltaica são muito mais optimistas.
las previsiones de la asociación europea de la industria fotovoltaica (aeif o epia) son mucho más optimistas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muito alta utilização de cpu, qualidade óptima (adaptado de dscaler www. dscaler. org) name
consumo muy alto de cpu, gran calidad (adaptado a partir de dscaler www. dscaler. org)name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o crescimento económico nos estados unidos , que se revelou persistentemente forte no início de 2000 , tinha criado expectativas muito optimistas entre os investidores
informe anual del bce -* 2000 29
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em particular , foi muito importante o papel desempenhado pelo optimismo acerca das perspectivas de crescimento dos rendimentos a longo prazo para as empresas de alta tecnologia .
en particular , el optimismo respecto a las perspectivas de crecimiento a largo plazo de los beneficios de las empresas de alta tecnología desempeñó un importante papel .
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
em 2001, por razões relacionadas sobretudo com os investimentos da teracom na televisão digital terrestre, as previsões quanto à solvência da teracom não eram muito optimistas, prevendo-se que a sua solvência continuaria a diminuir.
en 2001 y por razones principalmente relacionadas con las inversiones de teracom en la tdt, las previsiones sobre la solvencia de teracom no eran muy optimistas y se calculaba que su solvencia continuaría degradándose.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optimista
optimista
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.