Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o que aconteceu?
¿qué ocurrió?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que aconteceu com ela?
¿qué le ha pasado?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu sei o que aconteceu.
ya sé lo que pasó.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que aconteceu ao bookcase?
¿qué ha pasado con bookcase?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@huping1 o que aconteceu lá?
@huping1 ¿qué es lo que pasó allí?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eles sabem o que aconteceu.
ellos saben qué ocurrió.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olha o que aconteceu com ela!
¡mira lo que le pasó a ella!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conta-me o que aconteceu.
cuéntame qué pasó.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que aconteceu com seu cachorro?
¿qué ocurrió con su perro?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esqueçamos o que aconteceu ontem.
olvidemos lo que pasó ayer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você não quer saber o que aconteceu?
¿no querés saber lo que pasó?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lamento o que aconteceu outro dia.
siento lo del otro día.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
claro, isso não foi o que aconteceu.
por supuesto, eso no fue lo que ocurrió.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que aconteceu com a nossa ordem?
¿qué pasó con nuestra orden?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
então, o que aconteceu com os estudos?
¿qué pasó con los estudios?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pública: o que aconteceu depois disso?
pública: ¿y qué pasó después?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu me pergunto o que aconteceu com ele.
me pregunto qué habrá sido de él.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ela mais tarde explicou o que aconteceu:
luego ella explicó lo sucedido :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que aconteceu? há água por todo o apartamento.
¿qué ha pasado? hay agua por todo el apartamento.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que aconteceu? há água por todo o apartamento!
¿qué pasó? ¡hay agua por todo el departamento!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :