Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
obrigado pelo comentário
gracias por el comentario.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obrigado pelo conselho.
gracias por el consejo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obrigado pelo seu convite.
gracias por tu invitación.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obrigado pelo ótimo serviço.
gracias por el óptimo servicio.
Dernière mise à jour : 2013-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obrigado a todos pelo apoio, generosidade e solidariedade...bem hajam.
gracias a todos por su apoyo, generosidad y solidaridad; gracias sinceramente.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obrigado pelo que você está fazendo!
¡gracias por lo que estás haciendo!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obrigado pelo belo cartão-postal.
gracias por la hermosa postal.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obrigado pela ajuda.
gracias por la ayuda.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obrigado pela sua compreensão
gracias por tu lectura
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigado pelo seu interesse no skype para empresas.
agradecemos tu interés en skype para empresas.
Dernière mise à jour : 2013-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muito obrigado pela ajuda.
muchas gracias por la ayuda.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muito obrigado pela sua carta.
muchas gracias por su carta.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muito obrigado pelas suas palavras
muchas gracias por tus palabras
Dernière mise à jour : 2012-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigado pela visita para dizer olá
gracias por pasar a saludar
Dernière mise à jour : 2011-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
necessita de mudar a sua senha imediatamente (obrigado pelo root).
debe cambiar su contraseña inmediatamente (obligado por el root).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
relatório de erro enviado, obrigado pela colaboração.
informe de fallos enviado, gracias por su contribución.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"obrigado pela ajuda". "de nada".
"gracias por la ayuda." "de nada."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a apropriação permite obter melhores resultados e está a ser incentivada pelo apoio orçamental directo
la responsabilidad en la gestión de proyectos contribuye a lograr mejores resultados y se promueve a través del apoyo presupuestario directo
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
este sector é responsável pelo apoio ao cpmp na avaliação de novos medicamentas químicos e inovadores.
este sector se ocupa de prestar apoyo a las actividades del cpmp relacionadas con la evaluación de nuevas sustancias químicas y medicamentos innovadores.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
obrigado pela lição, ainda temos muito para aprender.
gracias por la lección, aún nos queda mucho por aprender.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: