Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
successo descascar a culpa de lucca caprellid mauro próxima
pela culpa del successo del mauro de lucca que vien de caprelarme
Dernière mise à jour : 2010-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o foi truecrypt instalado com successo. você pode clicar em concluir e abrir o truecrypt agora.
truecrypt ha sido correctamente instalado. ahora puede presionar terminar y luego ejecutar truecrypt.
Dernière mise à jour : 2014-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di fatto il capitale dei prestiti verrebbe rimborsato unicamente in caso di successo commerciale dei programmi cui sia stato destinato.
di fatto il capitale dei prestiti verrebbe rimborsato unicamente in caso di successo commerciale dei programmi cui sia stato destinato.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuttavia non sarebbe stato necessario rispettare lo scadenzario figurante in questa tabella se il programma non riportava il successo tecnico o economico inizialmente previsto.
tuttavia non sarebbe stato necessario rispettare lo scadenzario figurante in questa tabella se il programma non riportava il successo tecnico o economico inizialmente previsto.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(22) la misura ha avuto successo: apparentemente più di 1350000 cittadini italiani hanno acquistato un decoder beneficiando del contributo.
(22) la misura ha avuto successo: apparentemente più di 1350000 cittadini italiani hanno acquistato un decoder beneficiando del contributo.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, qualora il successo del programma dovesse superare le previsioni della succitata ipotesi, il piano di rimborso dovrebbe prevedere pagamenti supplementari allo stato, oltre a quelli summenzionati.
inoltre, qualora il successo del programma dovesse superare le previsioni della succitata ipotesi, il piano di rimborso dovrebbe prevedere pagamenti supplementari allo stato, oltre a quelli summenzionati.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione sottolinea che la questione se i capitali prestati debbano essere rimborsati integralmente in tutte le occasioni oppure se debbano essere rimborsati soltanto in funzione del successo commerciale dei programmi ha un notevole peso su un certo numero di criteri utilizzati per valutare la compatibilità degli aiuti di stato per la ricerca e sviluppo.
la commissione sottolinea che la questione se i capitali prestati debbano essere rimborsati integralmente in tutte le occasioni oppure se debbano essere rimborsati soltanto in funzione del successo commerciale dei programmi ha un notevole peso su un certo numero di criteri utilizzati per valutare la compatibilità degli aiuti di stato per la ricerca e sviluppo.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :