Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o aliscireno não revelou potencial mutagénico, toxicidade embrio- fetal ou teratogenecidade.
aliskiren estuvo desprovisto de cualquier potencial mutagénico, toxicidad embriofetal o teratogenicidad.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
os dados epidemiológicos respeitantes ao risco de teratogenecidade após exposição a inibidores da eca durante o primeiro trimestre de gravidez não têm sido conclusivos; no entanto, não pode ser excluído um ligeiro aumento do risco.
la evidencia epidemiológica sobre el riesgo de teratogenicidad tras la exposición a inhibidores de la eca durante el primer trimestre de embarazo no ha sido concluyente; sin embargo, no se puede excluir un pequeño aumento del riesgo.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
num estudo de teratogenecidade realizado em ratos, observaram- se efeitos fetotóxicos, mas não teratogénicos, nas doses mais elevadas em avaliação (140 mg/ kg/ dia); não foram observados efeitos nas doses menores (40 mg/ kg/ dia), no entanto estas correspondem a uma exposição ainda superior à produzida pela dose terapêutica recomendada.
en un estudio de teratogénesis en ratas, se observaron efectos fetotóxicos pero no teratogénicos con la dosis más alta evaluada (140 mg/ kg/ día); no se observaron efectos a un nivel inferior (40 mg/ kg/ día) que corresponde a una exposición muy superior a la producida por las dosis terapéuticas recomendadas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
