Vous avez cherché: tingimento (Portugais - Espagnol)

tingimento
teñir

tingimento diferencial
teñido diferencial

tingimento em jet
jet dyeing

aparelho de tingimento
aparato de tintura

tingimento com carriers
teñido con ayuda de disolventes

tingimento a alta temperatura
teñido a temperatura elevada

máquina de tingimento para fios
máquina de tintura para hilos y filamentos

aparelho de tingimento em autoclave
aparato de tintura en autoclave

p. ex., «tingimento por exaustão»
por ejemplo, «tintura por agotamiento»

aparelho de tingimento em cuba aberta
aparato de tintura de cuba abierta

aparelho de tingimento em autoclave para fios
aparato de tintura de cuba autoclave para hilos y filamentos

aparelho de controlo da solidez do tingimento
aparejo de control para la solidez de la tintura

corante ácido para tingimento em banho neutro
teñido neutro al colorante ácido

aparelho de tingimento em autoclave para fibras em rama
aparato de tintura de cuba autoclave para borra

aparelho de tingimento em cuba aberta para fibras em rama
aparato de tintura de cuba abierta para borra

agentes de apresto ou de acabamento, aceleradores de tingimento
aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura

operador de máquinas têxteis-tingimento(m/f)
operador de máquinas textiles de tintura (h/m)

equipamento de fixação do tingimento por vapor sobre-aquecido
equipo de vaporizado para tintura con vapor sobrecalentado

tingimento de tecidos de malha e outros tecidos (falsos tecidos)
teñido de piezas de tejidos de punto y otros tejidos (telas sin tejer)

outro acabamento de «tecidos turcos», excepto branqueamento, tingimento e estampagem
los demás acabados de tejidos con bucles para toallas