Vous avez cherché: todas as comidas (Portugais - Espagnol)

todas as
todas las

todas as estações
todas las estaciones

procura todas as ligações em: q: e transfere- as com o kget.
encuentre todos los enlaces en: q: y descarguelos con kget.

empurre- as com o êmbolo e retire a dose correcta.
elimínelas presionando el émbolo y extraiga luego la dosis correcta.

pique as folhas de manjericão e misture-as com o azeite.
pique las hojas de albahaca y mézclelas con el aceite.

disse-me mais: filho do homem, recebe no teu coração todas as minhas palavras que te hei de dizer; e ouve-as com os teus ouvidos.
me dijo además: "oh hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que te diga, y escucha con tus oídos

remova todas as baterias do produto ao mesmo tempo.substitua-as com o tamanho e o tipo especificados no guia de instalação ou de familiarização dos produtos da logitech. remova todas as baterias do produto ao mesmo tempo.
sustituya todas las pilas de producto simultáneamente.sustituya las pilas por otras del tamaño y tipo especificado en las guías de inicio o de instalación de su producto logitech. sustituya todas las pilas de producto simultáneamente.

a caneta pode ser utilizada com as com as agulhas para canetas de insulina após cada injecção, a caneta forsteo deve voltar a ser guardada no frigorífico.
no se proporcionan agujas con el producto.

a derrogação entrou em vigor desde o início destas garantias e indemnizações e portanto invalida-as com efeitos retroactivos a partir da data do acordo.
la renuncia surtió efecto ab initio de estas garantías e indemnizaciones y por lo tanto produce su invalidez con efecto retroactivo a partir de la fecha del acuerdo.

substitua-as com o tamanho e o tipo especificados no guia de instalação ou de familiarização dos produtos da logitech.
sustituya las pilas por otras del tamaño y tipo especificado en las guías de inicio o de instalación de su producto logitech.

conter as qualificações relevantes do pessoal técnico e operacional, comparando-as com os conhecimentos e competências exigidos;
consignará las cualificaciones pertinentes del personal técnico y operativo con respecto a los requisitos en materia de competencia y habilidades;

além disso, recomendou à polónia que aplicasse rigorosamente as medidas já adotadas, complementando-as com medidas adicionais suficientes para alcançar a correção do défice excessivo até 2014.
recomendó a polonia aplicar rigurosamente las medidas ya adoptadas, complementándolas con medidas adicionales suficientes para lograr una corrección del déficit excesivo a más tardar en 2014.