Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
essa é a minha
esta es mi dirección
Dernière mise à jour : 2012-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a minha nuca dói.
me duele la nuca.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vês a minha rosa?
¿ves mi rosa?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu es bela minha flor te amo muito
you are beautiful my flower i love you very much
Dernière mise à jour : 2022-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a minha amiga veio.
vino mi amiga.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você vê a minha rosa?
¿vos ves mi rosa?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a minha menina brilha
brilla mi niña
Dernière mise à jour : 2023-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a minha avó me criou.
mi abuela me crio.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a minha mãe me matará!
¡mi mamá me matará!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a minha página opera link
mi página de opera link
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a minha esposa está louca.
mi esposa está loca.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a minha roupa está bonita?
¿está buena mi ropa?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estou procurando a minha câmera.
estoy buscando mi cámara.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viste, senhor, a injustiça que sofri; julga tu a minha causa.
tú has visto, oh jehovah, mi opresión; defiende mi causa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim, tu acendes a minha candeia; o senhor meu deus alumia as minhas trevas.
ciertamente haces que mi lámpara alumbre. jehovah, mi dios, ilumina mis tinieblas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es a incluir no acondicionamento secundÁrio e
63 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior y el acondicionamiento primario
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
porque tu, senhor, és a minha candeia; e o senhor alumiará as minhas trevas.
ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu não vou renunciar à minha herança!
¡yo no voy a renunciar a mi herencia!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pois tu és a minha esperança, senhor deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
porque tú, oh señor jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu, porém, tens observado a minha doutrina, procedimento, intenção, fé, longanimidade, amor, perseverança,
pero tú has seguido de cerca mi enseñanza, conducta, propósito, fe, paciencia, amor, perseverancia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: