Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ruta graveolens oil é o óleo volátil destilado da arruda, ruta graveolens, rutaceae
ruta graveolens oil est l'huile volatile obtenue par distillation de la plante herbacée ruta graveolens (rue), rutacées
ruta graveolens extract é um extracto das folhas, raízes e caules da arruda, ruta graveolens, rutaceae
ruta graveolens extract est un extrait des feuilles, des racines et des tiges de la rue, ruta graveolens, rutacées
durante o protesto fora arruda, repórteres cidadãos testemunharam a violência excessiva que transformou um protesto pacífico em uma mostra da violação dos direitos humanos no país, trazendo à memória lembranças assustadoras dos dias negros da ditadura militar.
pendant la manifestation ‘ôter arruda’, des vidéastes amateurs ont enregistré des preuves de la violence excessive qui a transformé une manifestation pacifique en violations des droits civiques et a rappelé au pays les jours terribles de la dictature militaire.
os manifestantes vêm exigindo o impeachment do governador do distrito federal, josé roberto arruda, e seu vice, paulo octávio, além de uma investigação completa sobre todos os citados no escândalo de corrupção que desencadeou a operação caixa de pandora da polícia federal.
les manifestants demandaient la démission et le jugement du gouverneur du district fédéral, jose roberto arruda, et du vice gouverneur, paulo octavio. ils exigeaient aussi une enquête rigoureuse sur toutes les personnes impliquées dans le scandale de corruption dévoilé par une opération de la police baptisée en code "boite à pandore".
a posição 12.11 compreende, entre outras, as plantas e partes de plantas das seguintes espécies : manjerico, borragem, ginseng, hissopo, alcaçuz, as diversas espécies de hortelã ou menta, alecrim, arruda, salva e absinto.
le no 12.11 comprend, notamment, les plantes et parties de plantes des espèces suivantes : le basilic, la bourrache, le ginseng, l'hysope, la réglisse, les diverses espèces de menthe, le romarin, la rue, la sauge et l'absinthe.
