Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
À excepção de alicante, funchal, rodes e djerba, trata-se em todos os casos de destinos que são igualmente servidos por voos charter da martinair.
À part alicante, funchal, rhodes et djerba, toutes ces destinations sont également desservies par des vols affrétés de martinair.
trata-se de alicante, las palmas, tenerife, málaga, palma de maiorca, faro, funchal, rodes, heraklion e djerba.
il s’agit d’alicante, de las palmas, de tenerife, de malaga, de palma de majorque, de faro, de funchal, de rhodes, d'héraklion et de djerba.
(10) a investigação permitiu apurar a existência de pelo menos outros 10 destinos ditos mediterrânicos, nomeadamente, alicante, las palmas, tenerife, málaga, palma de maiorca, faro, funchal, rodes, heraklion e djerba, que foram servidos por voos charter da transavia em 1998 e que não constam do quadro.
(10) l'enquête a révélé qu'au moins 10 autres destinations méditerranéennes, à savoir alicante, las palmas, tenerife, malaga, palma de majorque, faro, funchal, rhodes, héraklion et djerba, avaient été desservies par des vols affrétés de transavia en 1998, mais ne figuraient pas dans le tableau.