Vous avez cherché: minto (Portugais - Français)

minto
minto

eu nunca minto.
je ne mens jamais.

esta pessoa afirmou que minto sobre as minhas actividades no parlamento europeu.
cette personne a qualifié de mensonges mes rapports sur mes activités au parlement européen.

ora, acerca do que vos escrevo, eis que diante de deus testifico que não minto.
dans ce que je vous écris, voici, devant dieu, je ne mens point.

digo a verdade em cristo, não minto, dando testemunho comigo a minha consciência no espírito santo,
je dis la vérité en christ, je ne mens point, ma conscience m`en rend témoignage par le saint esprit:

para o que (digo a verdade, não minto) eu fui constituído pregador e apóstolo, mestre dos gentios na fé e na verdade.
et pour lequel j`ai été établi prédicateur et apôtre, -je dis la vérité, je ne mens pas, -chargé d`instruire les païens dans la foi et la vérité.

minta
menthé