Vous avez cherché: muitos parabens (Portugais - Français)

parabens
félicitations

show parabens
show congratulations

parabens rapaz
félicitations garçon

parabens andré 😊
merci cousin

muitos parabéns!
sincères félicitations.

muitos parabéns por este trabalho!
toutes mes félicitations!

muitos parabéns, senhora relatora!
félicitations madame le rapporteur.

muitos parabéns, senhor comissário potočnik.
félicitations, monsieur potoč nik.

muitos parabéns pelo que fizeram em copenhaga.
je vous félicite de tout c? ur pour le sommet de copenhague.

parabéns !! muitas felicidades, muitos anos de vida
bisous a toutes la famille

mais uma vez, muitos parabéns pelo seu relatório!
une fois encore, toutes mes félicitations pour votre rapport!

senhor presidente, muitos parabéns pela sua eleição.
monsieur le président, félicitations pour votre élection.

senhor presidente, muitos parabéns, senhor comissário!
monsieur le président, toutes mes félicitations monsieur le commissaire fischler!

muitos parabéns, senhora deputada plooij-van gorsel.
il s' agit de la vie de nos citoyens. bravo mme plooij-van gorsel.

senhora deputada theorin, muitos parabéns pela sua coragem e pela sua firmeza.
madame theorin, je vous félicite pour votre courage et votre détermination.

senhora deputada karamanou, muitos parabéns pela ampla e alargada visão do seu relatório.
mme karamanou, félicitations pour l' angle de vue élargi qui a présidé à la conception de votre rapport!

muitos parabéns à minha colega riitta myller pelo seu notável relatório, que daqui subscrevo.
je félicite ma collègue riitta myller pour son rapport remarquable et je la soutiens, de ce siège que j' occupe.

– senhor presidente, muitos parabéns ao senhor deputado vem den berg pelo seu excelente relatório.
.- monsieur le président, permettez-moi d’ adresser toutes mes félicitations à m. van den berg pour son excellent rapport.

. senhor presidente, a senhora deputada figueiredo merece muitos parabéns por ter reunido um grande número de argumentos e ter redigir um denso relatório.
.- monsieur le président, il convient de saluer vivement mme figueiredo pour avoir compilé un très grand nombre d’ arguments et rédigé un rapport condensé.

um grande obrigado ao presidente e, mais uma vez, muitos parabéns. merecem festejá-lo, e não apenas com uma cerveja.
je remercie chaleureusement le président en exercice et bravo encore une fois; ce succès mérite d' être fêté et vous méritez plus qu' une simple bière.