Vous avez cherché: nao ela nao se chama (Portugais - Français)

ela se chama maria
de présenter une

como se chama isso?
comment cela se nomme-t-il ?

ele se chama dupont.
il s'appelle dupont.

oi. como você se chama?
salut, comment tu t'appelles ?

como se chama a a gata
it's called your pet dog

como se chama esse pássaro?
comment s'appelle cet oiseau ?

a isso se chama coesão social.
cela s’ appelle la cohésion sociale.

porque é que se chama "kdiff3;"?
pourquoi l'appeler "kdiff3" & #160;?

a isso se chama "presença ilegal".
c'est ce qu'on appelle la "présence illégale".

a música se chama "maquinas de guerra":
la chanson a pour titre "maquinas de guerra" (machines de guerre):

ela não se lembra de nada.
elle ne se rappelle de rien.

o elemento de topo do ficheiro da acção não se chama
l'élément racine du fichier d'actions n'est pas appelé

ela não se dirige contra a harmonização.
celui-ci n' est pas dirigé contre l' harmonisation.

ela não apareceu.
elle n'est pas apparue.

ela não disse nada.
elle n'a rien dit.

ela não deu as caras.
elle ne fit pas son apparition.

ela não pertence a vocês.
elle ne vous appartient pas.

e você nunca pensou que talvez seja porque ela não se sentiu em nada elogiada?
et vous ne vous êtes jamais dit que c'est peut-être parce qu'elles ne se sont pas senties complimentées du tout ?

neste momento ela não existe.
ce n' est pas le cas pour l' instant.

ela é acertada algumas vezes, mas é o preço da liberdade e ela não se importa.
elle prend quelques coups de bâton mais c'est le prix à payer pour la liberté et cela ne l'affecte pas.