Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ah, vai se fuder
oh, allez-y toi-même
Dernière mise à jour : 2023-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vai se foder
va te faire enculer
Dernière mise à jour : 2024-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você vai se irritar. fotos
vãs te faire ancule. fotos
Dernière mise à jour : 2022-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o seu paladar não vai se enganar
vos papilles gustatives ne seront pas en reste.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em um ou dois anos, tudo vai se acomodar
"en un ou deux ans tout va s'arranger"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mas essa distância vai-se encurtando.
mais elle se rapproche.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
se fudeu
baisée
Dernière mise à jour : 2013-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu tenho a minha, então vai se foder.
j'ai la mienne alors va te faire foutre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vai-se adaptando às exigências do presente.
il s' adapte aux exigences du temps présent.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
o comércio vai‑se integrando progressivamente na ue.
l'intégration du commerce avec l’union européenne progresse constamment.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este é um jogo que não vai se repetir em 100 anos.
voilà un match comme il n'y en aura pas pendant 100 ans.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vai- se mover para o ponto de gravação seleccionado.
vous êtes en train de vous déplacer vers le point de sauvegarde sélectionné.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você vai se divertir e ainda por cima aprender muita coisa.
vous vous amuserez et apprendrez des choses.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
todavia, vai-se verificar como é que isso pode ter acontecido.
on examinera néanmoins comment cela a pu se produire.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
quem vai se insurgir contra os criminosos fardados, agentes do estado?
qui va s'insurger contre les criminels en uniforme, agents de l'État ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nos bairros da cidade vai-se fechando uma estação após outra.
dans les quartiers, les bureaux de poste ferment les uns après les autres.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
porque se contempla a si mesmo e vai-se, e logo se esquece de como era.
et qui, après s`être regardé, s`en va, et oublie aussitôt quel il était.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vai-se buscar fora das cidades, com cem carros, a carga de um só carro.
nous ramenons de l' extérieur des villes avec cent voitures ce qui pourrait être chargé dans une seule.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
@五岳散人: obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar.
@五岳散人: a l'évidence, l'incident a déchaîné le public, et cela va s'intensifier.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o comércio vai‑se integrando progressivamente na ue, embora esta integração demore mais tempo que em outros países.
l'intégration du commerce avec l’union européenne progresse constamment, même si cette intégration est plus lente que pour d'autres pays.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: