Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
detecção do estro
détection de l'oestrus
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
configuração do controlador
configuration du pilote
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descrição do baralho.
description du jeu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuração do tipo & mime
configuration des types mime
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
configuração do jogo pronta
configuration du jeu terminée
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acção...
action...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuração do servidor do cups
configuration du serveur cups
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
destilação
distillation
Dernière mise à jour : 2023-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
configuração da impressão do kde
configuration de l'impression pour kde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& demonstração
& démonstration
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
condição do ponto de paragem:
condition du point d'arrêt & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& saturação:
& saturation & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
reverberação do ambientephonon:: mmf:: effectfactory
réverbération de l'environnementphonon: :mmf: :effectfactory
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a definição do volume foi mal- sucedida
le paramétrage du volume a échoué
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
padrão de vÃdeo e configuração do recorte
paramètres standard pour la vidéo et le rognage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& localização do xmlrpc. php no servidor:
& emplacement de « & #160; xmlrpc. php & #160; » sur le serveur & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a declaração do atributo% 1 não existe.
la déclaration pour l'attribut %1 n'existe pas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se deve ou não recortar a gravação do vÃdeo.
décider s'il faut ou non rogner les enregistrements vidéo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o atributo é inválido na declaração do xml.
attribut non valable dans la déclaration xml.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a operação do 'socket' não é suportada
opération sur la socket non prise en charge
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: