Results for detecção do estro translation from Portuguese to French

detecção do estro
détection de l'oestrus

configuração do controlador
configuration du pilote

descrição do baralho.
description du jeu.

configuração do tipo & mime
configuration des types mime

configuração do jogo pronta
configuration du jeu terminée

acção...
action...

configuração do servidor do cups
configuration du serveur cups

destilação
distillation

configuração da impressão do kde
configuration de l'impression pour kde

& demonstração
& démonstration

condição do ponto de paragem:
condition du point d'arrêt & #160;:

& saturação:
& saturation & #160;:

reverberação do ambientephonon:: mmf:: effectfactory
réverbération de l'environnementphonon: :mmf: :effectfactory

a definição do volume foi mal- sucedida
le paramétrage du volume a échoué

padrão de vídeo e configuração do recorte
paramètres standard pour la vidéo et le rognage

& localização do xmlrpc. php no servidor:
& emplacement de « & #160; xmlrpc. php & #160; » sur le serveur & #160;:

a declaração do atributo% 1 não existe.
la déclaration pour l'attribut %1 n'existe pas.

se deve ou não recortar a gravação do vídeo.
décider s'il faut ou non rogner les enregistrements vidéo.

o atributo é inválido na declaração do xml.
attribut non valable dans la déclaration xml.

a operação do 'socket' não é suportada
opération sur la socket non prise en charge