Vous avez cherché: mais um dia (Portugais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

French

Infos

Portuguese

mais um dia

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Français

Infos

Portugais

um dia

Français

un dien

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais um dia de solidão!

Français

encore une journée de solitude !

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais um pouco.

Français

encore un peu.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais um jardel kkkk

Français

another jardel kkkk

Dernière mise à jour : 2014-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

está um dia chuvoso.

Français

c'est jour pluvieux.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

e mais um monte kk

Français

ohh aqui tem fisioterapeutas do brasil

Dernière mise à jour : 2020-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

apenas mais um cadÁver.

Français

juste un cadavre de plus.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

i) pintos com um dia

Français

i) poussins d'un jour

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais um enormíssimo desperdício!

Français

encore un beau gaspillage!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

peço-lhes mais um momento.

Français

je vous demande un moment encore.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ele não é mais um menino.

Français

il n'est plus un garçon.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

está um dia lindo, não está?

Français

c'est une belle journée, non ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

cirurgia com hospitalização de um dia

Français

soins chirurgicaux sur une journée

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

quero dormir mais um pouquinho.

Français

je veux dormir encore un peu.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

foi um dia excelente em roterdão.

Français

cette journée à rotterdam a été magnifique.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

este não deve ser apenas mais um dia de comemoração para os cidadãos.

Français

ce devrait être davantage qu’une simple journée de célébration pour les citoyens.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

permita-me apenas mais um comentário.

Français

permettez-moi une remarque supplémentaire.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

senhora presidente, apenas mais um comentário...

Français

madame la présidente, j' ai une phrase...

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

amesterdão é mais um passo nesta direcção.

Français

amsterdam est une étape supplémentaire dans cette direction.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

estou ciente de que é este mais um "dia negro" para o sector das pescas europeu.

Français

je suis bien conscient qu'il s'agit là, une nouvelle fois, d'un jour sombre pour les pêcheurs européens.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,127,638 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK